Diogo Jota khoác áo số 18 tên "Silva" trong mùa giải đầu tiên ở Wolves. Sau đó, anh đổi tên trên áo đấu thành "Diogo J" và nó khiến nhiều người thắc mắc tại sao "Jota" không xuất hiện mà chỉ có chữ J.
Sự thật về cái tên Jota
Tên đầy đủ của Diogo Jota là "Diogo Jose Teixeira da Silva". Do đó, trong mùa giải đầu tiên ở Anh, trong màu áo Wolves mùa 2017/18, Jota đã sử dụng tên thật của mình trên áo đấu. Không rõ vì sao Jota lại sử dụng tên thật ở mùa giải đầu tiên tại Wolves, nhưng từ những mùa giải sau, tên sau lưng áo của anh luôn là "Diogo J".
Tên mọi người vẫn gọi, Jota, thực chất chỉ là biệt danh của tiền đạo người Bồ Đào Nha. Biệt danh này bắt nguồn từ cách phát âm tiếng Bồ Đào Nha: chữ "J" được đọc giống "Jota".
Lý do khiến Jota tự gọi mình là "Diogo J" trong phần lớn sự nghiệp của mình là vì "Silva" là một trong những cái tên phổ biến nhất ở Bồ Đào Nha. Các tuyển thủ Bồ Đào Nha hiện tại là Bernardo Silva, Rui Silva và Rafa Silva là những ví dụ điển hình cho luận điểm này. Do đó, Jota muốn tạo nên dấu ấn riêng, do đó anh đã sử dụng biệt danh của mình thay vì tên thật.
GIẢI THƯỞNG CỰC LỚN khi dự đoán kết quả bóng đá tại ĐÂY
DỰ ĐOÁN KẾT QUẢ bóng đá TẠI ĐÂY
Diogo Jota không phải người đầu tiên sử dụng biệt danh thay vì tên thật. Nhiều cầu thủ Bồ Đào Nha không sử dụng tên đầy đủ, ví như huyền thoại Real Madrid Pepe (Kepler Laveran de Lima Ferreira), hậu vệ Manchester United Diogo Dalot (Jose Diogo Dalot Teixeira) và cựu tiền vệ Wolves Vitinha (Vitor Machado Ferreira).
Đó cũng là đặc điểm chung của các cầu thủ bóng đá Brazil, vì ngôn ngữ chính của đất nước này là tiếng Bồ Đào Nha. Có thể kể đến những trường hợp tương tự, như Ronaldo (Ronaldo Luis Nazario de Lima), Ronaldinho (Ronaldo de Assis Moreira), Kaka (Ricardo Izecson dos Santos Leite) và Rivaldo (Rivaldo Vitor Borba Ferreira).
Trong đó, Ronaldinho là trường hợp giống với Jota. Cựu huyền thoại Brazil trùng tên Ronaldo với tiền đạo đồng hương. Vì muốn tạo nên dấu ấn riêng, anh đã lấy biệt danh Ronaldinho.
XEM THÊM: Ronaldo, Ronaldinho... vì sao các cầu thủ Brazil dùng biệt danh chứ không phải tên thật?
