ไม่ใช่แค่เก่ง : เหตุผลที่ 'มิโตมะ' สร้างมาตรฐานใหม่ให้บอลญี่ปุ่น

Jay Bothroyd

ไม่ใช่แค่เก่ง : เหตุผลที่ 'มิโตมะ' สร้างมาตรฐานใหม่ให้บอลญี่ปุ่น image

ไบรท์ตัน เพิ่งจะจัดการรั้งตัว มอสเซส ไกเซโด้ เอาไว้ได้ในตลาดเดือนมกราคม แต่ว่าพวกเขาก็ต้องเตรียมที่จะเผชิญหน้ากับข้อเสนอก้อนโตจากหลาย ๆ ทีมอื่น ๆ สำหรับสตาร์ดังอีกรายในทีม

ตอนนี้ คาโอรุ มิโตมะ คือหนึ่งในนักเตะที่เล่นในพื้นที่ด้านกว้างได้ดีที่สุดในอังกฤษ มันยิ่งใหญ่มากนะ มีนักเตะจากประเทศญี่ปุ่นกี่คนที่ประสบความสำเร็จในพรีเมียร์ลีก? เขามีศักยภาพที่จะเป็นคนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดได้เลยล่ะ

ประตูชัยในเกมที่เอาชนะลิเวอร์พูลได้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วถือว่าเป็นผลงานชิ้นเอกเลยนะ แต่ความยอดเยี่ยมในเทคนิคแบบนี้นั้นไม่ได้น่าแปลกใจเลย

ผมติดตาม คาโอรุ ตั้งแต่ตอนที่ผมยังอยู่ที่ เจลีก ในตอนที่เขาเป็นผู้เล่นที่โดดเด่นในทีม คาวาซากิ ฟรอนตาเล่ ที่คว้าแชมป์ เจลีก 1 และ เอ็มเพอเรอร์คัพ ในปี 2020 และนั่นอาจจะเป็นหนึ่งในทีมที่ยอดเยี่ยมที่สุดในฟุตบอลญี่ปุ่นเท่าที่ผมเคยเห็นมาเลย

สิ่งที่เขากำลังทำในตอนนี้ ด้วยการทำประตูไป 4 ประตูหลังจากจบทัวร์นาเมนต์ฟุตบอลโลก มันทำให้ผมนึกถึงตอนที่เขาเล่นให้กับ คาวาซากิ ทุกอย่างมันดูง่ายไปหมด เขาเลี้ยงผ่านผู้เล่นได้หลายคนและเขาก็ฉลาดมาก ๆ และนั่นทำให้ผมผิดหวังที่เขาไม่ได้รับโอกาสลงเล่นที่กาตาร์มากกว่านี้ ผมไม่อยากที่จะโทษ ฮาจิเมะ โมริยาสุ มากเกินไปนะ เพราะว่าเหล่าผู้จัดการทีมนั้นมีความคิดเป็นของตัวเองอยู่แล้ว แต่ผมรู้ว่าความคิดของคนญี่ปุ่นนั้นเป็นอย่างไร

มิโตมะนั้นยอดเยี่ยมมาก ๆ และเขาเป็นตัวอันตรายเสมอ เขาสามาถลากตัดเข้าด้านในและทำประตูได้ เขาสามารถไปเล่นในพื้นที่กว้างได้ จังหวะสุดท้ายของเขาก็ดี ผมจะไม่แปลกใจเลยถ้ามีหนึ่งในบิ๊กทีมเข้ามาเซ็นสัญญากับเขา เขาน่าจะไปลงเอยกับ ท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ หรือว่าอาจจะเป็น ลิเวอร์พูล หรือว่า แมนเชสเตอร์ ซิตี้ แม้ว่าในตอนนี้ ลิเวอร์พูล อาจจะรู้สึกไม่ดีเมื่อได้เจอเขาก็เถอะ!

Kaoru Mitoma Japan 三笘薫
(Getty Images)

ผมคิดว่า มิโตมะ น่าจะมีความสามารถแบบเดียวกันกับ ราฟาเอล เลเอา และ ควิชา ควารัตสเคเลีย ซึ่งนักเตะเหล่านี้สามารถให้ค่าตัวของพวกเขาขึ้นไปสูงถึง 100 ล้านปอนด์ได้ในช่วงจบซีซั่น แต่โชคไม่ดีที่ คาโอรุ จะไม่ได้เป็นแบบนั้น เพราะว่าเขาเป็นคนญี่ปุ่น ไม่ได้มาจากทวีปยุโรปหรือว่ามาจากประเทศมหาอำนาจในโลกฟุตบอล

ลองคิดดูถ้าหากเอาเขาไปอยู่กับ แมนฯ ซิตี้ เขาจะเป็นอย่างไร? ไบรท์ตัน ไม่ได้เล่นต่างจาก แมนฯ ซิตี้ มาก เป๊ป กวาร์ดิโอลา แค่มีผู้เล่นที่ดีกว่า และถ้าให้คุณตอบผมตอนนี้ คุณจะเลือกใครเล่นในตำแหน่งริมเส้นฝั่งซ้ายระหว่าง มิโตมะ กับ แจ็ค กรีลิช แต่ผมเป็นผมผมจะเลือก มิโตมะ

นั่นไม่ใช่ว่า กรีลิช เป็นนักเตะที่แย่นะ แต่ผมคิดว่า มิโตมะ น่าจะเข้ากับ แมนฯ ซิตี้ ได้มากกว่า เขามีวินัย เขาเล่นแบบนั้นที่ คาวาซากิ ด้วยสไตล์ของญี่ปุ่น ที่ไม่มีใครสำคัญไปกว่าใคร ที่ แอสตัน วิลลา กรีลิช ประสบความสำเร็จอย่างมาก เพราะว่าเขามีอิสระที่จะไปรับบอลจากตรงไหนก็ได้ในสนาม

กรีลิช เขาก็ได้พูดเองว่าเขานั้นก็ปรับตัวเข้ากับบอลระบบลำบากเหมือนกัน มิโตมะ เขาเล่นฟุตบอลแบบนี้มาโดยตลอด และเพิ่งจะมาโดดเด่นตอนนี้

คนอย่าง คาโอรุ มิโตนะ น่าจะเป็นคนที่ทำลายต้นแบบของฟุตบอลญี่ปุ่นได้ ซึ่งคุณสามารถพูดแบบเดียวกันกับที่พูดกับ ทาเคฟุซะ คุโบะ ของ เรอัล โซเซียดาด ได้

Takefusa Kubo
(Getty Images)

วัฒนธรรมในญี่ปุ่นนั้นคิดว่า ความเย่อหยิ่ง หรือว่าความจองหอง นั้นเป็นเรื่องที่แย่ แต่คุณต้องทำแบบนั้นในสนามฟุตบอล การที่คุณเป็นคนดีและสุภาพหลังออกมาจากสนาม คือสิ่งที่สำคัญในทุก ๆ วัฒนธรรม แต่เมื่ออยู่ในสนาม คุณต้องมีความเย่อหยิ่งเข้าไว้

มันจะมีนักเตะที่ผมเคยเล่นด้วยอย่าง ฮายาโอะ คาวาเบะ และ โคจิ มิโยชิ ซึ่งเป็นคนที่ผมรู้ว่ามีศักยภาพที่จะไปเล่นในยุโรปได้ และผมพยายามที่จะช่วยพวกเขา เพราะว่าในญี่ปุ่นนั้นขาดการฝึกซ้อมดวลแบบ 1-1 คือมันก็ดีขึ้นบ้างแหละ แต่มันก็ยังห่างไกล

สิ่งที่ผมพูดกับนักเตะที่ผมเคยร่วมงานด้วยและพวกเขาได้ไปยุโรป ผมจะบอกพวกเขาว่า ไปซะ และจงประสบความสำเร็จ แล้วกลับมาสอนเหล่านักเตะคนอื่น ๆ เมื่อคุณกลับมาด้วยทัศนคติที่ดี คุณกลับมาแล้วให้อะไรกลับกับวงการฟุตบอลญี่ปุ่นบ้าง ผมต้องการที่จะเห็นอะไรแบบนี้มากกว่านี้

ทั้งหมดนี้ คิดว่ามันน่าจะมีอนาคตอีกยาวไกลสำหรับ มิโตมะ ในตอนนี้ มิโตมะ แสดงให้เห็นแล้วว่าเขาดีพอที่จะกลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดในลีกที่ยอดเยี่ยม และนั่นอาจจะเป็นจุดเปลี่ยนของวงการฟุตบอลญี่ปุ่นก็ได้

NBA LEAGUE PASS สมัครเพื่อชมการแข่งขันเอ็นบีเอสดทุกนัดคลิก

 

Jay Bothroyd

Jay Bothroyd Photo

Jay Bothroyd is a columnist for The Sporting News, offering his expert take on the world of football. Jay enjoyed an illustrious career in England as a striker with the likes of Wolves, Cardiff City and QPR, and spent time with Perugia in Italy. He moved to Asia in 2014, where he enjoyed a goal-filled spell in the J. League with Jubilo Iwata and Hokkaido Consadole Sapporo. He has played for his country at both junior and senior level, making his full international debut for the Three Lions against France in 2010. As well as writing for TSN, Jay is an established TV pundit in the U.K.