「トランプ大統領をどう思う?」ウッズの受け答えに賛否両論

Arthur Weinstein

「トランプ大統領をどう思う?」ウッズの受け答えに賛否両論 image

▶スポーツ観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

過去数週にわたり、タイガー・ウッズは自身の素晴らしい復活劇についての質問を受け、それに答えてきた。日曜のノーザントラストを40位タイで終えた後、ウッズは議論を巻き起こしている内容についてのコメントを求められた。トランプ大統領に関するものだ。 

報道陣はウッズに対し、大統領との「友好的な関係」についての質問をした。「2018年になり、多くの人々の生活が、特に大統領の移民政策によって脅かされていると思います」(ヤフーニュース)。報道陣は続けてこう質問した。「あなたと大統領と友好的な関係であることに、興味を持つ人々に対してコメントはありますか?」 

「彼はアメリカ合衆国の大統領だ」ウッズは答えた。「その職務に敬意を払わなければならない。その職務に就くのが誰であろうとも、その人物の個性や政策を好きであるかは関係なく、我々は大統領という職務に敬意を払わなければならない」 

ウッズは2度、トランプ大統領とプレーをしたことがあり、昨年は大統領のプレーを賞賛していた。ウッズは「彼は体調を良い状態に保っているし、エネルギーにあふれている」とコメントしている

ウッズのコメントは、SNS上で賛否両論の反応だった。想定通りではあるものの、大統領やその政策を支持するかにより意見が割れているようだ。

<全米ライフル協会員トミー・へスリンのツイート>
報道陣はトランプ大統領と明らかに友好的な関係を持つタイガー・ウッズから否定的な発言を引き出そうと詰め寄っていた。こういったメディアの対応が、アメリカ国民はうんざりしているのだ。

<民主党支持者のツイート>

タイガーには悪いけれど、あなたは間違っている!ドナルド・トランプと共和党はバラク・オバマに対して敬意を表したことなどなかった。私はトランプと共和党に尊敬の念など抱いてはいない!!!タイガー・ウッズはドナルド・トランプ大統領との関係について「我々は大統領の職務に敬意を払わなければならない」と話した。

原文:Tiger Woods on friendship with President Trump: 'We all must respect the office'
翻訳:Ayako Hayashi


【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Arthur Weinstein