テネシー・タイタンズのディフェンシブ・コーディネーター、ディーン・ピーズは現地18日に行われたインディアナポリス・コルツ戦の第2クォーター中、近隣の病院に運ばれた。球団が声明を発表した。
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
Statement from @Titans:
— Jim Wyatt (@jwyattsports) 2018年11月18日
"Titans Defensive Coordinator Dean Pees was experiencing a medical issue during the game. He was tended to by medical personnel and was transported to a local hospital for further observation."
タイタンズの声明：
「タイタンズのディフェンシブ・コーディネーター、ディーン・ピーズは試合中、体調不良を感じていました。医療スタッフの保護を受けて、さらなる検査のため近隣の病院に運ばれました」
ジ・アスレチックによると、ピーズは試合の直前、体調のチェックを求めていた。彼はコーチャーズボックスから退き、球団スタッフはピーズが不在の間、誰が代役として指示を出せば良いのかわからなかった。
タイタンズのコーチ、マイク・ブラベルは試合後、ピーズは病院に宿泊すると報道陣に話した。
「ディーンは大丈夫だ」ブラベルは言った。「スタッフが彼を病院に運び、彼は診察を受けて、いくつかの検査のため病院に宿泊する。私が現時点で聞いている限り、何も問題はない。全快するはずだ」。
原文：Titans DC Dean Pees taken to hospital during Colts game
翻訳：Muneharu Uchino
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン