クロエ・キムは日曜の夜、アカデミー賞の会場からオスカーのサプライズを受けた。最優秀主演女優賞を受賞したフランシス・マクドーマンドが、受賞スピーチの冒頭で五輪金メダリストであるスノーボード選手について触れたのだ。
「スリービルボード」の演技でオスカーを獲得したマクドーマンドは、受賞した感情を五輪で持ち技を成功させたキムに例えた。
→今なら無料視聴可。プロ野球・MLBを見るならDAZN（ダ・ゾーン）に！
「五輪のハーフパイプでバック・トゥ・バック1080を決めた後のクロエ・キムの気分と同じだと思う」。彼女はこう述べたのだ。
2月に閉幕した平昌五輪の開催中、興味深いツイッターを投稿していた17歳のクロエ・キムは、このスピーチに反応し、驚きの気持ちを投稿した。
I am SHOOK rn like what
— Chloe Kim (@chloekimsnow) March 5, 2018
その後すぐ、彼女は驚きの感情を抑えて次のように投稿した。
Hey Frances let's go snowboarding sometime 🙈
— Chloe Kim (@chloekimsnow) March 5, 2018
マクドーマンドが60歳という年齢でスノーボードを始めたいかは別として、彼女は雪に全く縁がなかったわけではい（映画「ファーゴ」を見てほしい）。
原文：Chloe Kim makes Frances McDormand's best-actress speech at Oscars
翻訳：日本映像翻訳アカデミー
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン
