テニス界のスター、セリーナ・ウィリアムズはコリン・キャパニックの新しいナイキのコマーシャルを見て、自身もそこに参加できたことを喜んでいた。
Especially proud to be a part of the Nike family today. #justdoit pic.twitter.com/GAZtkAIwbk
— Serena Williams (@serenawilliams) 2018年9月4日
今日はナイキファミリーの一員となれて、ことのほか光栄よ。#justdoit
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
先週、全米オープンの３回戦で姉のビーナスを破ったあと、ウィリアムズは時間を取って、キャパニックと元49ersのセーフティ、エリック・リードの勇気を称賛した。
「どのアスリートも、どの人間も、そして当然どのアフリカ系アメリカ人も、コリンとエリックが、いわば大義のためにどれほど多くのことをしているかということに、本当に感謝すべきだと思います」とウィリアムズは言った。「彼らは発信力のある立場を思い切り利用しました」
「彼らは多くの仲間、特に他のアスリートや社会の変革を本当に求めている人たちから、とてもリスペクトされていると感じます」
2016年に国歌斉唱中にひざまずいて以来、NFLの外にいるキャパニックは、3日に公開された新しいナイキのコマーシャルに参加した。
Believe in something, even if it means sacrificing everything. #JustDoIt pic.twitter.com/SRWkMIDdaO
— Colin Kaepernick (@Kaepernick7) 2018年9月3日
たとえそれが全てを犠牲にすることを意味しても、何かを信じるんだ
原文：Serena Williams praises Colin Kaepernick's new Nike ad campaign
翻訳：日本映像翻訳アカデミー
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン