▶スポーツ観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
全仏オープンが新たなドレスコードを発表し、セリーナ・ウィリアムズが5月に着用した黒いタイトスーツを禁止したことを受けて、テニス界のレジェンド、ビリー・ジーン・キングがウィリアムズをサポートするスタンスを取った。
キングは「女性の身体に対する取り締まりに終焉を。必要な『敬意』はセリーナ・ウィリアムズという素晴らしい才能がゲームにもたらしているものであるべき。彼女が何を着ているかを批判することこそ不敬よ」とツイッターに投稿した。
The policing of women’s bodies must end. The “respect” that’s needed is for the exceptional talent @serenawilliams brings to the game. Criticizing what she wears to work is where the true disrespect lies. https://t.co/ioyP9VTCxM
— Billie Jean King (@BillieJeanKing) 2018年8月25日
フランステニス連盟のベルナール・ジウディセリ会長はウィリアムズやほかの選手たちは、今後全仏オープンでプレイするときはもっと伝統を重んじた格好をすべきだとコメントした。
ジウディセリ会長は『Tennis Magazine』に対し「度を越していると考えている」と発言した。
「例えばセリーナの今年のウェアは今後容認されない。ゲームと場所に敬意を払うべきだ」（ジウディセリ会長）。
Not all superheroes wear capes. Ours certainly doesn’t.
— WTA Insider (@WTA_insider) 2018年5月29日
Serena Williams on @TennisChannel:
"All the moms out there that had a tough pregnancy and have to come back and try to be fierce, in a middle of everything. That's what this represents. You can't beat a cat suit, right?” pic.twitter.com/VzU1MdBLVe
このウェアは娘の出産中に苦しんだ血栓を防ぐためのものであるとウィリアムズは過去に発言している。しかし彼女は全米オープン開催前の記者会見でジウディセリ会長の発言を問題視せず「何も問題はない」と語った。
ウィリアムズは「グランドスラム大会は自分たちがやりたいようにやる権利を持っている」と全米オープンを前に発言。
「健康面での理由があると分かれば、それを禁止することはできないはず。問題はないと思っている」（ウィリアムズ）。
原文：Billie Jean King defends Serena Williams' 'catsuit' after French Open reveals new dress code
翻訳：Reo Onishi
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン