ESPNの「サンデーナイトベースボール」の実況アナウンサーの後継者として、ダークホース的存在だったジョン・“ブーグ”・シャンビーが筆頭候補に浮上したと、情報筋がスポーティング・ニュースに伝えた。
MORE: 今なら無料視聴可。スポーツを見るならDAZN（ダ・ゾーン）に！
2017年シーズン終了後にダン・シャルマンが降板するのに伴い、「ベースボール・トゥナイト」の司会を長く務めてきたカール・ラヴェッチが、解説者として続投するジェシカ・メンドーサと共に「サンデーナイトベースボール」の実況席に入る最有力候補と思われていた。
しかし情報筋は、ESPNが、ESPNとESPNラジオの両方でMLBの試合を実況してきた才能豊かなシャンビーを熱心に考えていると伝えている（彼が“ブーグ”というニックネームをつけられたのは、元オリオールズのスラッガー、ブーグ・パウエルに似ているため）。
ニューヨーク出身でボストンカレッジ卒の彼は、FOXスポーツ・サウスとFOXスポーツ・サウスイーストで実況を務めたあと、2010年にフルタイムでESPNに入った。そして2014年からESPNで「ウェンズデーナイトベースボール」のテレビ実況を務めてきた。
ESPNはコメントを固辞している。
しかし、これで決まりというわけではない。ザ・ビッグリードのカイル・コスターによれば、より名前が知られているラヴェッチはいまだに有力候補だし、デイブ・フレミングやジェイソン・ベネッテイも同様だという。
そして、ESPNを離れ、ヤンキースの監督に就任したアーロン・ブーンが務めていた解説者の役割を誰が引き継ぐのかという問題もある。
ESPNは大物を起用することが好きだ。別のチームの監督になる前にテレビの仕事をしたがっているヤンキース前監督のジョー・ジラルディを同局が起用しても、私は驚かない。
2018年の「サンデーナイトベースボール」のキャストのもう1人は、リポーターとして８シーズン目となる情報通のバスター・オルニーが続投する。
もし、シャンビーが実況アナウンサーの仕事を得ても、ラヴェッチのために泣くことはない。ESPNの“ミスター・ベースボール”はホームランダービーのテレビ実況の仕事をクリス・バーマンから引き継いでいる。ラヴェッチは６月に契約延長にサインしたのだ。
29シーズン目となる「サンデーナイトベースボール」は今年４月１日、ジャイアンツが遠征するドジャース戦で幕を開ける。
原文：Jon 'Boog' Sciambi emerges as lead candidate to call ESPN's 'Sunday Night Baseball'
翻訳：日本映像翻訳アカデミー
