NHLの元スター選手の妻が、ドナルド・トランプ大統領から望まない誘いを受けたと訴えている。
MORE: “今なら無料視聴可能”、MLB、NFL、V-Leagueを見るなら、……LIVE ON DAZN
リュック・ロビタイユの妻であるステイシアが12月11日、かつてニューヨークのマディソン・スクエア・ガーデンのエレベーターでトランプ大統領から誘われたとツイートした。ロビタイユがニューヨーク・レンジャースに在籍していたときのことという。つまり1995年から97年の間の出来事だ。
I was once on a elevator alone with @realDonaldTrump (& a man w/him) at Madison Square Gardens. He was aggressive & told me I was coming home with him. I laughed, stating I was married to a Ranger. He guaranteed me my husband didn’t make as much money as him. #ThisIsOurPresident
— Stacia Robitaille 🦋 (@StaciaRR) 2017年12月12日
ステイシアが笑ってレンジャースの選手と結婚していることを伝えると、トランプ大統領は自分ほど稼いではいないはずだと返したという。現在ロサンゼルス・キングスの会長を務めるロビタイユが、1995年9月にレンジャースと結んだ6年契約のサラリーは1900万ドルだった（『The New York Times』より）。
12日夜の時点でトランプ大統領はツイッターで応じず。そして13日、ステイシアはトランプ大統領についてツイートしてから、ソーシャルメディアで不穏な反応があったと明かしている。
I tweeted about an unwarranted & uncomfortable experience I faced years ago — my tweet was not for money or attention, but in hope that others would not be intimidated by these horrific bullies we face today. Responses I’ve received are why women don’t speak up in first place.
— Stacia Robitaille 🦋 (@StaciaRR) 2017年12月13日
トランプ大統領のセクハラや性的暴行疑惑は、2016年の大統領選で大きな問題となり、最近になって再び同様の主張が浮上している。今週も『NBC』のメーガン・ケリーのインタビューで4人の女性が被害を訴えた。インタビューは「16 Women and Donald Trump（16人の女性とドナルド・トランプ）」の公開に合わせており、このドキュメンタリーでも女性たちには話す場が与えられた。
トランプ大統領は疑惑を否定しており、女性たちに対して法的措置を取る姿勢を見せている。
原文：Donald Trump propositioned me in MSG elevator, wife of ex-NHL star says
翻訳：Hiroaki Nakamura
