記者をツイッターで脅迫、スティーラーズA・ブラウンが謝罪

Kirstie Chiappelli

記者をツイッターで脅迫、スティーラーズA・ブラウンが謝罪 image

アントニオ・ブラウンは今週、自ら熱湯に浸かってしまったが、彼は周囲の注目をチームの2戦目に向けようとしている。

▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

ピッツバーグ・スティーラーズのワイドレシーバーは12日、ESPNのレポーター、ジェシー・ワシントンに対して脅迫的なツイートを投稿したことについて謝罪した。自身に関する記事を巡ってのことだった。

「アントニオ・ブラウンはインスタグラムのオールプロだ。でも、それが全て?」と題した記事が、7日に公開された。ワシントンは、ソーシャルメディア上でのブラウンの活動をまとめ、彼はそれ以外の場所ではめったに口を開かないことを論じた。ブラウンはそれが気に入らなかった。ワシントンをインスタグラムでブロックし、自身の考えをツイートした。

ピッツバーグ・ポスト・ガゼッタによると、ブラウンは「ジェシー・ワシントン、待ってろよ。お前のあごがどんな風になるか見せてやろうじゃないか」とツイートした。

しかし、ワシントンによると、ブラウンはチームの広報を通じて彼に謝ったという。

「広報担当者がアントニオから僕への謝罪の言葉を伝えてくれて、僕は受け入れた」ワシントンは言った。「感情が高ぶっているとき、そういうことは起きると理解しています。彼を攻撃するつもりは全くない。ネガティブな話を書くつもりはなかった。僕はただ、彼がフィールド外でどんな感じか書きたかった。これまでのキャリアで何十回とやってきたように。記事を書く過程で、彼のパーソナルライフに関して色々なことがわかった。それらの話は初めて知ったんだ」。

ブラウンが今シーズン、トラブルに巻き込まれたのはこれが初めてではない。ポスト・ガゼッタの記者、エド・ブシェットが、ブラウンがトレーニングキャンプ中にのろのろ動いていたと報じたとき、ブラウンはやはり似たようなツイートをした。

「僕は先週、間違った判断にもとづきツイートした、そのことを謝罪する」ブラウンは声明で述べた。「誰かを脅迫するのは許されないことで、僕は精神的にもプロフェッショナルとしても成長しなければならない。僕のパーソナルライフに関する一部のネガティブな話には賛同しないが、ソーシャルメディアを間違った方法で使うのではなく、ファンたちとつながる方法としてうまく活用しなければならない」。

スティーラーズはタイに終わった第1週から一転、カンザスシティ・チーフスとの本拠地開幕戦で巻き返しを狙う。試合は現地16日、午後1時スタートだ。

原文:Steelers' Antonio Brown apologizes for threatening tweet at ESPN reporter

翻訳:Muneharu Uchino


【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Kirstie Chiappelli