アーカンソー州ユニオン・カウンティの保安官事務所が、逮捕した人々にナイキのシャツを着せて顔写真を撮影したことが不適切であると指摘された。
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
コラムニストのショーン・キングが10日、ツイッターにその写真を投稿し、それがコリン・キャパニックと彼が出演したナイキの広告キャンペーンを模倣したものだと訴えた。
The Sheriff in Union County, Arkansas is putting Nike t-shirts on people they arrest and making them wear them during mugshots.
— Shaun King (@shaunking) 2018年10月11日
Source says it is to mock Nike and Colin Kaepernick. Disgusting. pic.twitter.com/9z9Nw9hxuF
アーカンソー州ユニオン・カウンティの保安官事務所は、逮捕した人々にナイキのシャツを着せて顔写真を撮影した。ナイキとコリン・キャパニック（が出演した広告）の模倣だという。吐き気がする。
保安官事務所は、この訴えを否定している。
「私たちはメディアの政治的、社会的議論には影響されておらず、今後もされない」保安官のリッキー・ロバーツは声明で発表した。「このシャツは今使われていないだけでなく、数カ月前のものだ。この問題を解決するために必要なステップを踏み、二度と起こらないようにする」。
ロバーツはアーカンソー州リトルロックのテレビ局KLRTに対して、このシャツは逮捕時に「適切な服装でなかった」容疑者たちのために用意されたものだと説明した。
キングのツイートから1時間も経たないうちに、保安官事務所はウェブサイトから似たような写真を全て削除した。
キャパニックを起用したナイキの最新広告キャンペーンは、賛否両論を巻き起こした。
キャパニックは2016年以降NFLでプレーしていない。彼はアフリカ系アメリカ人に対する警察の暴行、その他の人種差別問題に抗議するため、国歌斉唱中にヒザつき抗議をはじめた。
原文：Arkansas sheriff: Not mocking Colin Kaepernick with Nike-shirt mugshots
翻訳：Muneharu Uchino
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン