パンサーズとQBニュートン、遠征先の銃乱射事件を哀悼

Alexis Mansanarez

パンサーズとQBニュートン、遠征先の銃乱射事件を哀悼 image

キャム・ニュートンはカロライナ・パンサーズのピッツバーグ遠征の際、「ストロンガー・ザン・ヘイト(ヘイトよりも強く)」というメッセージを掲げ、10月27日に銃乱射事件が発生したユダヤ教礼拝所「ツリー・オブ・ライフ(生命の木)」の犠牲者に敬意を払った。

▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

ニュートンは試合前、スティーラーズの本拠地、“スチール・シティ(鉄鋼の都市)”に敬意を払うスパイクを履いていた。

それぞれの靴には異なるメッセージが書かれていた。片方には「スチール・シティはヘイトに屈しない」とあった。

その日早く、パンサーズは事件現場である礼拝所を訪れた。事件では11名が犠牲になり、さらに6人が負傷した場所である。チームは入り口近くに黄色い花を手向けた。

原文:LOOK: Panthers QB Cam Newton honors Tree of Life victims with touching tribute

翻訳:日本映像翻訳アカデミー


【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Alexis Mansanarez