なかなか見られない光景だ。
チームのユニフォームを全身にまとったスティーラーズのファンが警備をかいくぐり、現地時間8月11日に行われたトレーニングキャンプの練習に参加しようと試みた。
ピッツバーグ・ポスト・ガゼットによると、このファンは黄色のフットボールパンツに黄色のジャージを着て、ヘルメットを被り、練習の始めのドリルに参加しようとしたとのこと。彼がどのようにして警備をかいくぐったのかは分かっていないが、スティーラーズの選手たちはすぐに偽物だと気づいた。彼が2014年シーズン後に引退したトロイ・ポラマルの背番号43のジャージを着ていたからだ。
ファンの名前は明らかになっていないが、午後4時前にセント・ヴィンセント大学のキャンパスから連れ出された。彼が何らかの罪に問われるかどうかは不明である。
A fan snuck into Steelers practice, dressed as a player, and said he wanted to “check” @AB84.
— ESPN (@espn) 2018年8月12日
You read that right 😂 (via @Truth_305) pic.twitter.com/q4s7C94obU
ファンが選手になりすましてスティーラーズの練習に参加し、アントニオ・ブラウンに「チェックダウン」したかったとのこと。
読み間違えじゃない、本当にこんなことが起こったんだ。
スティーラーズに関する奇妙な出来事が相次いでニュースになっている。現地時間9日に行われたプレシーズンの対イーグルス戦で空気の抜けたボールが発見され、NFLが調査している。
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン
原文：Steelers fan sneaks onto field in full uniform for practice
翻訳：Yurika Hirano