アリゾナ・カーディナルス戦で左足を骨折したアール・トーマスが退場時に自分のチームに送ったメッセージについて、シアトル・シーホークスは取り合おうとしなかった。
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
第4週のカーディナルス戦で負傷したトーマスは、グラウンドを退場する際に自軍ベンチに向かって中指を立てていたが、ピート・キャロルHC(ヘッドコーチ)はそのジェスチャーを確認できなかったという。
「何も知らないんだ」とキャロルHCはESPNに話した。「大きなスタジアムだし、どこを指しているのかわからなかった。アールはグラウンドで驚くほど落ち着き払っていた。彼には何が起きてどういう事態になったかはっきりとわかっていたんだ。落ち着いた様子で選手たちに応じていたのは見たけど、そのあと何が起きたかは知らないよ」。
チームと契約問題でもめていたトーマスの仕草を見たピッツバーグ・スティーラーズのRB（ランニングバック）、リビオン・ベルは異なる反応を示し、「彼はこれからも”悪者”であり続けるだろう」というコメントをインスタグラムに投稿した。
ラジオ局710 ESPNシアトルのインタビューでは、全力でプレーしたトーマスを称賛したキャロルに対してトーマスの振る舞いについての質問が飛んだ。
「我々は良い方向に物事を進めたので、あとは彼の問題だった。批判している人は何もわかっていないんだ」とキャロルは話した。「あれは彼にとってあっと驚くような瞬間だった。彼が愛するスポーツをプレーしていたら、突然ああなったんだ」。
「でも自分の身に何が起きたかわかっていたから、信じられないほど落ち着いて目の前の状況に対処していた。だから少しそっとしてやってほしい。ほとんどの人にとっては、何がなんだかわからなくなるような非常に難しい瞬間だったんだ」
チームとの新契約を求めていたトーマスは、プレシーズン全体をホールドアウトした。最終的にトーマスのほうが折れて、今季シーホークスでプレーすることが報じられた際には、「これまでの冷遇を忘れない」とソーシャルメディアに書き込んでいた。
自分のチームに対して中指を立てたと見られるトーマスの姿は、彼がシーホークスのユニフォームに身を包んだ最後の姿になるだろう。
原文：Seahawks coach Pete Carroll asks critics to cut Earl Thomas some slack
翻訳：Kaito Kato
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン