第52回スーパーボウル以来の対戦を前に、イーグルスとペイトリオッツのファンが互いを煽り立てるなか、一人のファンがそれをおもしろがってある行動に出た。
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
NBCスポーツによると、匿名のイーグルスファンが1,000ドルで飛行機をチャーターし、現地8月16日にジレット・スタジアムで行われたプレシーズンマッチのキックオフ前に“41-33 Philly Philly SB LII”と書かれた横断幕を掲げて上空を飛ぶように依頼した。
その様子はこちら：
A lifelong Eagles fan from Bucks County paid $1,000 for a ✈️ to flyover Gillette Stadium, just reminding Patriots fans the score of the Super Bowl 🔥🔥#FlyEaglesFly pic.twitter.com/7B8u7W9Iit
— John Clark (@JClarkNBCS) 2018年8月16日
バックス郡に住む熱烈なイーグルスファンが、ペイトリオッツのファンにスーパーボウルでのスコアを思い出させるために1,000ドルを支払ってジレット・スタジアムの上空を飛ぶよう依頼した。
A plane keeps flying over Gillette Stadium with the #SuperBowl score taunting #Patriots fans. Something tells me this is going to be a good #NFLPreseason game. #NFL #Eagles vs #Patriots predictions: https://t.co/aqMUkmjITI pic.twitter.com/i2dVqgsdkG
— Bookie Blitz (@bookie_blitz) 2018年8月16日
スーパーボウルのスコアを掲げて、ペイトリオッツのファンをばかにする飛行機がジレット・スタジアム上空を飛び続けている。なんだかすごいNFLプレシーズンゲームになりそうだ。
How about this fly over at Gillette Stadium before #Eagles #Patriots game. Zoom out on the banner . Eagles fans still trolling the cheaters from New England. @SportsRadioWIP pic.twitter.com/l7fyPFHISj
— Howard Eskin (@howardeskin) 2018年8月16日
イーグルスとペイトリオッツの対戦前にジレット・スタジアム上空をこんな飛行機が飛んでいる。横断幕に注目。イーグルスのファンはニューイングランドから来たずるいやつらを煽り続けている。
Banner flying over Gillette Stadium right now. #FlyEaglesFly! pic.twitter.com/KF0BIGKv5o
— Daniel Gadbois (@DanNBCBoston) 2018年8月16日
只今、ジレット・スタジアム上空を横断幕が飛んでいる。
もっともイーグルスのスーパーボウル優勝を思い起こさせるものはこれだけではなかった。
今週までに、イーグルスのファンがジレット・スタジアムの外にペイトリオッツのファンを煽るような看板広告を設置した。これにはトム・ブレイディがサックされている姿とニック・フォールズがロンバルディ・トロフィーをキャッチする姿が描かれていた。
This is what Patriots fans, players will see when they come to their preseason game Thursday night against the Birds in Foxboro.
— John Clark (@JClarkNBCS) 2018年8月14日
This is outside Gillette Stadium! Eagles fan Gina Lewis was able to put this up in their territory to remind them who won the freakin Super Bowl! pic.twitter.com/aHeAJ8f5nl
ペイトリオッツのファンと選手は、木曜夜にフォックスボロで“Birds”(イーグルスの愛称)とのプレシーズンゲームを戦う際、この光景を目にすることになる。
これが設置されているのはジレット・スタジアムを出てすぐそこ！ イーグルスのファン、ジーナ・ルイスが、あの最高なスーパーボウルで誰が勝利したかを思い知らせるために、彼らのホームに設置してやったんだ！
原文：Eagles fan trolls Patriots by flying banner of Super Bowl 52 score over Gillette Stadium
翻訳：Yurika Hirano
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン