【ブレディスローカップ2018】NZ主将が「すべきこと」を語る

Christopher Devine

【ブレディスローカップ2018】NZ主将が「すべきこと」を語る image

▶スポーツ観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

ラグビー・ニュージーランド代表の主将キーラン・リードは、土曜日に行われるブレイディスローカップのオーストラリア戦で、さらなる1勝を手にするべく、オールブラックス全員が気を緩めることのないようヘッドコーチのスティーブ・ハンセンとともに努めている、と話した。

シドニーで行われたワラビーズ戦で38対13の勝利を収めたオールブラックス、土曜にイーデンパークで再び勝ちを決めた場合、2勝0敗で大会をリードすることになる。なお1986年以来、オーストラリアはイーデンパークで勝利していない。

リード率いるニュージーランド代表は、今年もラグビー・チャンピオンシップ優勝候補の筆頭だ。だが背番号8のリードは、チームは自己満足に浸る余裕はないことを、その豊富な経験からよく知っている。

リードはオークランドでのキャプテンランの後、次のように話した。

「スティーブは精神面について、選手たちに十分なほど釘を刺している」

「勝った後、心理的には少しリラックスしている面もあるだろう。だからこそチームを緊張状態に置き続けるべく努力するのが、リーダーとしての自分自身、そしてスティーブの役目だ」

「今週、我々にとって重点を置くべきことが何なのかは、分かっている。今週はこれまですばらしい時間が過ごせていると感じている。チームとして非常にいいトレーニングができている。これからは、この状態をさらにいいものにして、強い集中と強さを持って試合に臨んでいく」

「非常にいい雰囲気だ。後はフィールドに出てプレーをする。我々に必要なのは、それだけだ」

<オールブラックスのツイート>
「ブレディスロー2戦目だ。地元ファンの前でプレーし、あのカップに両手をかけるための絶好のチャンスだ」
キーラン・リードはイーデンパークでのキャプテンランの後に、こう話した。
午後5時スタートの女子代表ブラックファーンズ対ワラルーズ戦、開場は4時半から。

またサム・ケインは土曜日の対戦に先立つトレーニングには参加せず、ケガの状態が懸念されている。

報道の通り膝を故障しているケインだが、リード曰く、先発には名前を連ねていた。

リードはケインの状態ついて聞かれ、次のように答えた。

「慎重に様子を見る、という意味で、今日は休みにしたんじゃないかと思う」(リード)

「今の時点では、プレーするのに十分な状態だ」

原文:Bledisloe Cup 2018: Kieran Read outlines All Blacks focus ahead of Wallabies clash
翻訳:Noriko Tabei​


【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Christopher Devine