ポートランド・トレイルブレイザーズは10月29日（日本時間30日）、2020-21シーズンに使用するユニフォームの新デザインを発表した。
チームの地元オレゴン州に敬意を表したデザインとなる。デザインチームは「独特なオレゴンの景色の美しさをたたえつつ、最初からこの土地を自分たちの家と呼び、現在はオレゴンとみなされている部族国家たちを認め、敬意を表しているユニフォームです」と説明する。
The lead design element is earth tone colors, representing the beautiful landscape of Oregon.
— Portland Trail Blazers (@trailblazers) October 29, 2020
For the first time in team history, “Oregon” is stitched across the chest displaying the pride for our state using the font from the iconic sign. https://t.co/vGvBRBkVw5 pic.twitter.com/lo2BCEl4IP
ユニフォームの胸部には象徴的な文字で「Oregon」と縫われ、「オレゴンの美しい景色」を代表するためにアーストーンカラーが選ばれている。
また、ブレイザーズとジャージースポンサーのバイオフリーズ社は、「ジャージー販売の純利益の一部を、文化的アイデンティティーと教育を通じ、ネイティブ・アメリカンの若者・家族の多様な強みを強化するためのポートランド地区の非営利組織、ネイティブ・アメリカン・ユース・アンド・ファミリー・センター（NAYA）に寄付します」と発表している。
.@Biofreeze & the Trail Blazers have teamed up to donate a portion of the net proceeds to @NAYAFam, a Portland-area nonprofit working to enhance the diverse strengths of Native youth & families through culture identity & education. pic.twitter.com/wHxoBaBhiI
— Portland Trail Blazers (@trailblazers) October 29, 2020
原文：Trail Blazers unveil Oregon-themed City Edition uniform by NBA.com
