複数の報道によると、クリーブランド・キャバリアーズがトリスタン・トンプソンと1年契約を結ぶことで合意したようだ。
注目記事：大谷翔平の最新成績＆ランキングまとめ（外部配信）
Deal is now agreed upon and Thompson returns to an Eastern Conference contender that values his leadership for a franchise determined to make a deep playoff run. https://t.co/yuQfEoTOd2
— Adrian Wojnarowski (@wojespn) September 6, 2024
33歳のトンプソンは、2020年からボストン・セルティックス、サクラメント・キングス、インディアナ・ペイサーズ、ロサンゼルス・レイカーズに在籍。昨季、キャバリアーズに復帰し、49試合に出場して、平均3.3得点、3.6リバウンドを記録した。
トンプソンのエージェントであるリッチ・ポールは、9月6日（日本時間7日）にキャバリアーズとの交渉をまとめた。新シーズンはトンプソンにとってキャバリアーズで11年目のシーズンとなる。キャバリアーズは若いチームにとってのリーダーシップとしてトンプソンを評価した。
昨季のキャバリアーズはケガに苦しみながらも、プレイオフ・セカンドラウンドに進出。イースタン・カンファレンス・セミファイナルでは、優勝したセルティックスに第5戦で敗れている。
NBAドラフト2011でキャバリアーズに全体4位指名されたトンプソンは、2016年に優勝したキャバリアーズの主力メンバーとなった。
トンプソンは通算で779試合に出場。平均8.7得点、8.1リバウンドを記録している。
原文：Reports: Tristan Thompson, Cavaliers agree to 1-year deal（抄訳）
翻訳：坂東実藍
