引退表明のビンス・カーターにNBAファミリーからメッセージ

NBA.com

引退表明のビンス・カーターにNBAファミリーからメッセージ image

6月25日(日本時間26日)、ビンス・カーターが正式に現役引退を発表した。

「半分人間、半分驚異(ハーフマン、ハーフアメイジング)」と呼ばれたレジェンドは、素晴らしい22シーズンを経て、プロバスケットボールキャリアを終えたことを明らかにした。オールスター出場8回。NBAでのキャリア期間は歴代最長だ。

同日、NBAの選手やコーチ、各チームが、カーターの伝説的なキャリアを称えた。

トレイ・ヤング

ジャ・モラント

トロント・ラプターズ

「信じるように国を鼓舞してくれて、カナダにバスケットボールの礎を築いてくれて、一緒に我々を飛び立たせてくれて、一生涯の思い出を与えてくれて、ありがとう」。

クリス・ボッシュ

「NBA選手として若かった自分に教えてくれた教訓を決して忘れない。ずっと感謝する。自分が見てきて中で最もバスケットボール選手として優れた才能を持つひとりだった。キャリアの序盤にそれを間近で個人的に見ることができてうれしい」。

トロイ・ブラウンJr.

「ありがとう、VC。子どものころのヒーローのひとりだ!あなたがいなくなってさみしくなるよ(この人は僕が生まれる前からリーグにいたんだ)」。

ジャマール・クロフォード

「僕らを魔法のじゅうたんで空に連れていってくれてありがとう」。

ゴラン・ドラギッチ

「半分人間、半分驚異。素晴らしいキャリアを称えたい。僕たちはさみしく思うよ。お疲れさまでした」

ロサンゼルス・レイカーズ

ロサンゼルス・クリッパーズ

ルディ・ゴベア

ポートランド・トレイルブレイザーズ

ジェイ・クラウダー

「ありがとう!ルーキーだった僕の面倒を見てくれ、今のようなプロになる助けとなってくれたことをずっと感謝するよ!レジェンド、殿堂入りを楽しんで。あなたと思い出を分かち合うことができてうれしかった」。

ブルックリン・ネッツ

ジャミア・ネルソン

オーランド・マジック

サクラメント・キングス

パウ・ガソル

「ビンス、素晴らしいキャリアだった!僕らが愛するゲームへの計り知れない貢献、ありがとう」。

NBA

アイザイア・トーマス

シカゴ・ブルズ

原文:NBA players, teams react to Vince Carter retiring by NBA.com(抄訳)​


NBA公式動画をチェック!

NBA.com

NBA.com Photo

NBA.com