マーブ・アルバート引退、温かく送り出された名物アナウンサー

Tom Gatto

•
マーブ・アルバート引退、温かく送り出された名物アナウンサー image

7月3日（日本時間4日）、試合後の『TNT』で殿堂入りしているアナウンサー、マーブ・アルバートをたたえる役割を担ったのは、NBAレジェンドで解説者のレジー・ミラーだった。

NBAプレイオフ2021 イースタン・カンファレンス・ファイナル（東地区決勝）第6戦で、ミルウォーキー・バックスがアトランタ・ホークスに勝利し、NBAファイナル進出を決めたことで、アルバートは『TNT』での最後の実況を終えた。最後に解説を務めたミラーは、アルバートがNBAの歴史に貢献したことに言及している。

ミラーは「あなたはその声でバスケットボールの試合を届けてくれた」と話した。

55年にわたるキャリアを振り返る映像とともに、アルバートは最後の言葉を残した。80歳のアルバートは、『TNT』のアーニー・ジョンソンに話したことを振り返っている。

「アーニー、2週間前にも言ったように、私はまたすべてを最初からやり直したいと思っている。本当に楽しかった」。

その後、放送されていないところで、ミラーはステイトファーム・アリーナの観客とともに、アルバートにスタンディングオベーションをしている。

さらに、『NBA on TNT』では、ジョンソン、チャールズ・バークリー、ケニー・スミス、シャキール・オニールがそれぞれアルバートにあいさつした。

NBAはツイッターで5分半にわたる動画をささげた。「Here comes Willis」や「A spec-TACULAR move by Michael Jordan」などの有名なアルバートの実況も含まれている。

もちろん、アルバートのキャリアはバスケットボールだけに限ったものではない。彼は何十年もわたってNHLのニューヨーク・レンジャースのラジオ中継やNFLの放送を担当した。ボクシングやMLBでの仕事でも活躍した。

だが、『Yes』の彼はNBAの代名詞だ。それにふさわしく、彼はNBAアリーナで去ることになった。

原文： Marv Albert gets warm sendoff from TNT colleagues after final broadcast by TOM GATTO/Sporting News.com（抄訳）

▶ NBA公式動画をチェック！

Tom Gatto

Tom Gatto Photo

Tom Gatto joined The Sporting News as a senior editor in 2000 after 12 years at The Herald-News in Passaic, N.J., where he served in a variety of roles including sports editor, and a brief spell at APBNews.com in New York, where he worked as a syndication editor. He is a 1986 graduate of the University of South Carolina.