クリーブランド・キャバリアーズのレブロン・ジェームズは、ボストン・セルティックスとのシーズン開幕戦でチームを勝利に導いた。しかし、ジェームズは現在の状態に満足していない。
NBAリーグパスで2017-18シーズンをチェック！ジェームズは10月19日（日本時間20日）の練習後「あるべき姿に戻したい」と語った。
「足首と足のけがで、思っていた以上に後退してしまった。でも、これから試合も組まれているから、時間がある。これから2日続けての連戦が続くから、試合に必要なシェイプを取り戻すのに役立つ。練習時間も取れるしね」。
トレーニングキャンプ中に痛めた足首と足の影響により、ジェームズはプレシーズンゲームの大半を欠場した。それでも10月17日（同18日）にクイックン・ローンズ・アリーナで行なわれた開幕戦では、29得点、16リバウンド、9アシストをマーク。41分出場したにもかかわらず、心肺機能を高めるため、試合後もワークアウトを自らに課した。
キャブズは、今後7日間で4試合を戦う。アイザイア・トーマスが股関節の負傷により離脱しているため、キャブズのバックコートは選手層が厚いとは言えない。そのため、ベテランのジェームズがオフェンスを牽引する役割を担うケースも出てくる。
ジェームズは「あと数週間で本来の姿に戻せる」と言う。
「コートに出て、プレイして、状態が悪化しなければ、数週間で戻る。問題ないよ」。
キャブズは10月20日（同21日）に敵地でミルウォーキー・バックスと対戦する。その翌日にホームでオーランド・マジック、24日（同25日）にホームでシカゴ・ブルズ、25日（同26日）に敵地でブルックリン・ネッツと対戦する予定だ。
原文：LeBron James still trying to get into playing shape by Alec Brzezinski/Sporting News（抄訳）
