アトランタ・ホークスは1月16日(日本時間17日)、アレン・クラブとのトレードで、ミネソタ・ティンバーウルブズからトレイビオン・グラハムとジェフ・ティーグを獲得したことを発表した。
2009年のドラフトでホークスに全体19位で指名されたティーグは、ホークスやインディアナ・ペイサーズ、ウルブズで通算746試合に出場(先発589試合)。1試合平均27.7分間のプレイで、12.7得点、5.8アシスト、1.2スティールを記録している。フィールドゴール成功率は44.6%、3ポイントショット成功率は35.7%、フリースロー成功率は84.3%。
今季はウルブズで34試合に出場し(先発13試合)、1試合平均27.8分間のプレイで13.2得点、6.1アシストを記録。FG成功率は44.8%、3P成功率は37.9%、FT成功率は86.8%だった。
NBA入りからのホークスでの5シーズンでは、518試合に出場(先発383試合)。1試合平均12.1得点、5.2アシスト、1.2スティールをマーク。球団5位のアシスト(2671)、7位のスティール(613)、9位の3P成功数(420)を記録している。2014-15シーズンにはオールスターに選ばれた。背番号は00番となる。
2016-17シーズンにデビューしたグラハムは、シャーロット・ホーネッツ、ブルックリン・ネッツ、ウルブズで通算158試合に出場(先発44試合)。キャリア通算で1試合平均4.3得点、2.2リバウンドを記録している。今季はウルブズで33試合に出場(先発20試合)。平均5.2得点、3.0リバウンドをマークした。背番号は2番となる。
2019年7月6日(同7日)にネッツからホークスに加わったクラブは今季、28試合に出場(先発1試合)。平均18.6分間のプレイで5.1得点、2.3リバウンド、1.0アシストを記録した。キャリア通算では372試合に出場(先発113試合)。平均24.2分間のプレイで9.2得点、2.9リバウンド、1.2アシストをマークしている。FG成功率は42.6%、3P成功率は38.9%、FT成功率は83.3%。
原文:Hawks Acquire Jeff Teague And Treveon Graham From Minnesota In Exchange For Allen Crabbe by Hawks.com(抄訳)