10月17日（日本時間18日）にクイックンローンズ・アリーナで行なわれたクリーブランド・キャバリアーズとの2017-18シーズン開幕戦で左足に重傷を負ったボストン・セルティックスのゴードン・ヘイワードが、18日（同19日）に本拠地TDガーデンで行なわれたミルウォーキー・バックスとのホーム開幕戦に向け、病室からファンに向けてメッセージを送った。
TDガーデンの大型ビジョンに映し出された動画内で、ヘイワードは「僕は大丈夫」と、会場のファンに語りかけた。
「ホーム開幕戦に出場できなくて辛い。チームメイトと一緒にプレイしたいし、今夜コートに立つこと以外に欲しいものなんてないよ。でも、ここから皆をサポートさせてもらう。幸運を祈っている。今夜は勝とう」。
Gordon Hayward has a message for Celtics Nation. pic.twitter.com/H6RHeGgios
— Boston Celtics (@celtics) October 18, 2017
27歳のヘイワードは、脱臼した左足首と、骨折した左脛骨の手術を受ける予定で、現時点で復帰時期は未定。セルティックスは、同選手の状況について、術後より詳しいことが把握できるはずと『ESPN』が伝えた。
原文：Gordon Hayward delivers message to Celtics fans from hospital bed by Thomas Lott/Sporting News（抄訳）
