ケンバ・ウォーカーが引退を表明 「素晴らしい旅に感謝、夢でした」

NBA.com

坂東実藍 Miran Bando

ケンバ・ウォーカーが引退を表明 「素晴らしい旅に感謝、夢でした」 image

シャーロット・ホーネッツの歴代最多得点記録を持ち、オールスターに4回選出され、NBAで12シーズンを戦ったケンバ・ウォーカーが、7月2日(日本時間3日)に引退を表明した。

ユーロリーグのASモナコで昨季を過ごしたウォーカーは、NBAでホーネッツ(2011~19年)、ボストン・セルティックス(2019~21年)、ニューヨーク・ニックス(2021-2022シーズン)、ダラス・マーベリックス(2022-2023シーズン)に在籍した。

[AD] 楽天モバイル『最強プラン』なら追加料金なしでNBA全試合見放題!

ウォーカーはソーシャルメディアでの投稿で「バスケットボールは想像していた以上のことをしてくれました。素晴らしい旅ができたことをとても感謝しています。これをもって、バスケットボールから正式に引退することをお伝えします」と述べている。

「これは夢でした。振り返ってもまだ、キャリアで達成してきたことが信じられません」

33歳のウォーカーはホーネッツ在籍時に3回、セルティックス在籍時の2019-2020シーズンと、通算4回オールスターに選ばれた。だが、晩年はひざの問題で出場時間が減少。ニックスでは出場37試合、マーベリックスでは出場9試合にとどまった。

ウォーカーはホーネッツの球団最多得点記録を樹立し、出場試合数、平均アシスト、平均スティールはいずれも球団通算3位以内の数字を残している。3ポイントショット成功数、3P試投数、フィールドゴール成功数、FG試投数、フリースロー成功数、FT試投数も球団最多記録だ。

NBAでの12年で、ウォーカーは平均19.3得点を記録。2019-2020シーズンまでは5シーズン連続で平均20得点超をあげていた。

原文:Former All-Star guard Kemba Walker announces retirement(抄訳)
翻訳:坂東実藍


関連記事

NBA.com

NBA.com Photo

NBA.com

坂東実藍 Miran Bando

坂東実藍 Miran Bando Photo

フリーランスライター。NBAや欧州サッカーを中心に担当。執筆業は約20年の40代。マジック・ジョンソンのような華麗さを夢見るが、現実は地味キャラ。ならば目指すはサネッティのような継続性か。日々、子どもたちの世話に追われながらバスケとサッカーを追い続け、地道に各種媒体へ寄稿。