マイアミ・ヒートのディオン・ウェイターズは、2017年12月22日（日本時間23日）に行なわれたダラス・マーベリックス戦で負傷し、同試合以降チームを離れている。どうやら、2017-18シーズン残り試合を欠場することになりそうだ。
左足首を痛めて欠場中のウェイターズが、今季残り試合を欠場することになる手術を決断したと、『Yahoo Sports』のシャムズ・カラニア記者が伝えた。
Sources: Miami Heat guard Dion Waiters is expected to undergo season-ending surgery on his injured left ankle. Waiters has received second opinions in Los Angeles to finalize decision, league sources said.
— Shams Charania (@ShamsCharania) 2018年1月11日
今季のウェイターズは、チーム2位の平均14.3得点に加えて、3.8アシスト、2.6リバウンドを記録。ヒートは、ウェイターズが負傷したマブス戦からの10試合で、6連勝を含む8勝をあげている。
原文：Heat guard Dion Waiters to undergo season-ending surgery by Nick Birdsong/Sporting News（抄訳）
