クリーブランド・キャバリアーズで得点トップの2選手は、ドノバン・ミッチェルとダリアス・ガーランドだ。前者は49試合で平均27.4得点、後者は45試合で平均18.7得点をあげている。
だが、69試合をこなしている今季のキャバリアーズでの出場試合数では、ミッチェルが8位、ガーランドが9位だ。
ネクスト・マン・アップ：2人のスター選手がケガに悩まされながらも、キャバリアーズはロスター全体の努力により、イースタン・カンファレンスのトップ3に位置している。
全選手の貢献：ここ3か月のキャバリアーズは、得点の69.5％がパスから生まれている。このアシスト率はリーグ2位の数字だ。
今季のキャバリアーズは、10人の選手がチーム最多得点を記録している。ひとりを除く全員が、2試合以上でチーム最多得点だった。
これは両カンファレンスのトップ5でサンダーだけだ。プレイオフ進出順位のチームでも、インディアナ・ペイサーズ（13人）のみとなっている。
今季のキャバリアーズのチーム最多得点選手
- 32試合：ドノバン・ミッチェル
- 9試合：ジャレット・アレン、ダリアス・ガーランド
- 5試合：キャリス・ルバート
- 4試合：マックス・ストゥルース
- 3試合：サム・メリル
- 2試合：エバン・モーブリー、ジョージ・ニアン、ディーン・ウェイド
- 1試合：クレッグ・ポーターJr.
シーズンを通じて様々な選手が攻撃面をけん引してきたキャバリアーズだが、頼みの綱となるのは守備だ。今季はリーグ4位の数字（111.0）を残している。ここ3か月はさらに向上した（NBAで2位の109.3）。
原文：Cavs emerging as one of the East's top teams despite injury woes（抄訳）
翻訳：坂東実藍
