7月17日（日本時間18日）、MGM Resorts NBAサマーリーグ2018の決勝戦が行なわれ、第2シードのポートランド・トレイルブレイザーズがトップシードのロサンゼルス・レイカーズに91-73で勝利し、優勝を果たした。サマーリーグ決勝の最優秀選手（MVP）には、ブレイザーズのKJ・マクダニエルズが選出された。
この試合で活躍した2選手をピックアップしよう。
KJ・マクダニエルズ（ブレイザーズ）
チームワークが強調されたこの試合で、控えの選手が優勝チームで最も輝いていたのはなんともふさわしいことだった。マクダニエルズはベンチから20分出場し、17得点、7リバウンドと活躍し、サマーリーグ決勝MVPに選ばれた。25歳のフリーエージェントであるマクダニエルズは、ブレイザーズを含めたほかのNBAチームが今後獲得を検討するであろう身体能力と効率的なプレイ（0ターンオーバー、1ファウル）を披露した。最も印象的だったのは、そのひたむきさだったかもしれない。7リバウンドのうち、5つがオフェンシブリバウンドだったのだ。
KJ McDaniels tallies 17 PTS, 7 REBS for the @trailblazers and takes home the @NBASummerLeague Championship Game MVP! #NBASummer pic.twitter.com/NEt7sKcE0X
— NBA (@NBA) 2018年7月18日
ケイレブ・スワニガン（ブレイザーズ）
準決勝でメンフィス・グリズリーズ相手に活躍したスワニガンは、数字に残らない活躍でもチームを助けることができることを証明した。2年目のフォワードであるスワニガンは、ブレイザーズが必要とする泥くさい仕事を全てこなし、26分の出場でチームトップのプラス／マイナス（出場時のチームの得失点差）+24を記録し、7得点、9リバウンド、5アシストと活躍した。レギュラーシーズンでもう少しシュートセレクションを改善することができれば（サマーリーグではフィールドゴール成功率39％）、ウェスタン・カンファレンスで今年も躍進を狙うブレイザーズで出場時間を増やすことができるかもしれない。
原文：Summer Standouts, Day 15 by NBA.com
