トレイルブレイザーズのガード選手、「不適切なジェスチャー」で1万ドルの罰金

Kirstie Chiappelli

トレイルブレイザーズのガード選手、「不適切なジェスチャー」で1万ドルの罰金 image

▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

ポートランド・トレイルブレイザーズの直近の勝利は、エバン・ターナーにとっては相当高くつくものとなった。

今月27日のNBAの発表によると、25日のオクラホマシティ・サンダー戦で「不適切なジェスチャー」をしたとして、ベテランのガード選手であるターナーに対し、NBAから1万ドルの罰金を科された。

最終的にはトレイルブレイザーズが108対105で勝利を収めたこの試合、件のジェスチャーが行われたのは、第3クォーターでのことだ。それは、両チームが入り乱れる騒動が起きる前のことだった。騒動の後、ターナーとテレンス・ファーガソン、エド・デイビス、ラッセル・ウェストブルックに対してテクニカル・ファウルが適用されたが、ターナーは、ファーガソンの罰金も自分が支払うと申し出た。

「正直に言って、彼は僕よりも10歳ぐらいは若いだろう」。試合後にターナーはOregon Liveを通じてそう話した。「彼の罰金も僕が払うと伝えたよ。こういうことは起きてしまうものだ。それがバスケットボールだからね。僕は、相手チームの選手にも敬意を払っている。彼らは良く戦ったし、難しい試合だった。申し訳ないとも感じている。最初に目に入った2選手を押してしまった。僕からしても、(ファーガソンを軽視しているわけではなく)19歳の少年を押して良い気持ちはしないからね。つまりは、そういうことさ」

現在29歳のターナーは、2016年7月にトレイルブレイザーズと、7000万ドルの4年契約を結んでいる。

原文:Trail Blazers G Evan Turner fined $10K for 'inappropriate gesture'
翻訳:日本映像翻訳アカデミー

 

Kirstie Chiappelli