「オールスターが何か、もはや全くわからない」選出漏れのB・シモンズが不満

Thomas Lott

「オールスターが何か、もはや全くわからない」選出漏れのB・シモンズが不満 image

フィラデルフィア・シクサーズのルーキー、ベン・シモンズはハッピーではない。彼はオールスター出場メンバーに選ばれると思っていたが、この3週間の間に4回あった故障者の入れ替え選手に選ばれなかったのである。

彼は、追加で4回もチャンスがあったのに、自分がまだメンバーに入っていない事について、もう考えるのを諦めたようだ。

 

今なら無料視聴可。MLBとプロ野球を見るならDAZN(ダ・ゾーン)に!

 

「オールスターが何か、もはや全くわからない」とシモンズは2月9日、フィラデルフィア地元誌『フィラデルフィア・インクワイアラー』に話した。

21歳のシモンズは、今シーズン1ゲームあたりに平均で、16.6得点、7.8リバウンド、7.2アシストという成績だったが、オールスターチームに選出されることを見送られ、その代わりに、アンドレ・ドラモンド、ゴラン・ドラギッチ、ケンバ・ウォーカー、ポール・ジョージが選出された。

NFLのプロボウルと違い、NBAの選手は通常、オールスターチームメンバーになるのに、追加のチャンスを与えられることはない。しかし、今年は通常とは異なり、追加で4回のチャンスを与えられたのに、そのチャンスでも選ばれなかったことにシモンズはがっかりしたのである。

「それはその通りだが、僕の成績は嘘をつかない」と彼は言った。

シモンズの1ゲームあたりの平均得点はドラモンドより多く、1タイムアウトあたりのアシスト数はドラギッチやウォーカーより多く、1対戦あたりのリバウンド数はジョージよりも多い。シモンズが不満なのはもっともであり、彼はなぜ自分が選ばれないかを解明しようとしている。

彼はその理由が、単に選手が所属するチームのパフォーマンス次第であると思っていたが、その考えにも問題点がある。

「もしその理由がチームの勝ち負けにあるとしたら、ドラギッチが選ばれたのは当然だが、僕のチームより7試合勝ちの少ないチームに所属しているウォーカーも選ばれるのかということだ」とシモンズは言った。

シモンズがまだオールスターチームメンバーに指名されるチャンスがあり、今年の新人賞の最有力候補であることが、年末に証明されるかもしれない。

原文:76ers' Ben Simmons can't figure out why he isn't an All-Star

本文:日本映像翻訳アカデミー

▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Thomas Lott