NFLとMLBの「二刀流」R・ウィルソンがヤンキース移籍

Kirstie Chiappelli

•
NFLとMLBの「二刀流」R・ウィルソンがヤンキース移籍 image

ジャンカルロ・スタントンの獲得だけでは不十分かのように、ニューヨーク・ヤンキースが新たなスターをチームに加えた。

MORE:  “今なら無料視聴可能”、MLB、NFL、V-Leagueを見るなら、……LIVE ON DAZN

テキサス・レンジャーズは2月7日、シアトル・シーホークスのラッセル・ウィルソンをトレードでヤンキースに放出したことを発表した。

今月からのタンパでのグレープフルーツリーグ・キャンプに加わる予定のウィルソンは、ツイッターでニュースをシェアし、チャンスを与えてくれたレンジャーズに感謝している。

ウィルソンは声明で「自分を指名し、再びプロ野球を経験するチャンスを与えてくれたテキサス・レンジャーズとジョン・ダニエルズ（GM）に、個人的に感謝したい」と述べた。

「早朝6時に父や兄とボールを追い、打撃練習をし、アメフトのパス練習をして育ったところから、僕のスポーツへの愛は生まれた。毎朝それらを思い出す。レンジャーズでの2年の春で、自分はいかに野球が好きなのかを思い起こさせてくれた」

「アメフトが僕の情熱であり、食い扶持である一方で、野球は自分のルーツや今の自分において大きな一部分を占めている。野球場で多くを学び、心身ともに、それをNFLでQBとしてプレイすることに生かしているんだ。家にいるように、家族の一員かのように感じさせてくれたレンジャーズと彼らの素晴らしいファンに感謝しているよ！ ヤンキースに行くチャンスを手にしたけど、テキサス・レンジャーズのようなワールドクラスの球団の一員でいられたことにずっと感謝する」。

ヤンキースのブライアン・キャッシュマンGMは、今回の取引を「素晴らしいアスリートから学ぶ唯一無二の機会」と評している。同GMは声明で「我々は以前からラッセルのキャリアを遠くから称賛してきた」と述べた。

「ウチの多くの選手たちと話したが、キャンプの短期間でもラッセルが加わることにとても興奮している。いかに共通の目標に向かってチームメイトをけん引し、スポーツの厳しさに日々準備して、シーズンにおける成功と失敗の中をしっかり進むのか、その洞察を得られるのを、我々全員が楽しみにしている」。

スーパーボウルを制し、プロボウル選出4回のウィルソンは、2010年と2011年シーズンにマイナーリーグで315打席、打率.228、5本塁打という成績を残している。

アーロン・ブーン新監督が率いるヤンキースは、23日のデトロイト・タイガース戦でスプリングトレーニングを始める。

原文：Yankees acquire Seahawks QB Russell Wilson in trade with Rangers（抄訳）

翻訳：Hiroaki Nakamura

▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン

Kirstie Chiappelli