＜エンゼルス2-8アストロズ｜現地8月14日（日本時間8月15日）・エンゼル・スタジアム＞
現地8月14日（日本時間8月15日）、エンゼル・スタジアムで行われたエンゼルス対アストロズの試合で大谷翔平（エンゼルス）が「1番・指名打者」で出場した。
大谷は第1打席で今シーズン第39号となるソロ本塁打を放ち先制点を挙げた。本塁打王を争うウラディミール・ゲレーロJr.(ブルージェイズ)に4本差をつけている。3回に回ってきた2打席目では安打を放ち現地8月3日（同4日）のレンジャーズ戦以来となるマルチ安打を達成する。今シーズン17個目の盗塁で二進するも生還することはできなかった。その後の3打席はいずれも凡退した。
この日の大谷は5打数2安打、1本塁打、1打点、1盗塁の内容。今シーズン通算では打率.269（394打数106安打）、39本塁打、86打点、17盗塁となった。
A pitcher with a side hustle hitting homers. pic.twitter.com/aRb0enkIkJ
— Los Angeles Angels (@Angels) August 15, 2021
▶プロ野球を観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう