現地9月19日（日本時間）、レンジャーズは有原航平を40人枠から外した。今後はウエイバー公示にかけられる。そのうえで他球団への移籍、もしくはマイナー降格など複数の可能性がある。ここまで10試合の登板で2勝4敗、防御率6.64の成績だった。
今シーズンからレンジャーズに加入した有原は右肩の手術で5月下旬に負傷者リスト入り。9月に復帰したものの、3試合の登板で防御率6.75と打ち込まれていた。
Roster Moves: RHP Mike Foltynewicz has been reinstated from the COVID-19 Related IL. RHP Kohei Arihara has been designated for assignment. Major League roster at 40.
— John Blake (@RangerBlake) September 19, 2021