試合中、球審の耳に異変! その犯人は何と……?

Gabrielle McMillen

試合中、球審の耳に異変! その犯人は何と……? image

8月8日にギャランティード・レート・フィールドで行われたシカゴ・ホワイトソックス対ニューヨーク・ヤンキース戦で、ブルース・ドレクマンがフィールドを後にしたとき、彼はおそらく巨大な蛾(ガ)と戦っているとは思いもしなかっただろう。

しかし、それこそがこの試合の9回に起きたことだったのだ。球審ドレクマンの耳に蛾が飛び込み、試合は中断を余儀なくされた。

 

なんてこった。

ドレクマンは、翼を持つ生き物が耳に入り込んでいることに気付かずにいたようだ。 彼はそいつを引っ張り出して、フィールドに戻った。

ショッキングなことに、その蛾はまだ生きていて、辺りを羽ばたいていた。

思わぬ試合中断にもめげず、ヤンキースはホワイトソックスに7-3で勝利した。

世界女子ソフトボール、注目選手はこれだ!
今週開幕!! 全米プロを10倍楽しむ豆知識とは?

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

原文:WATCH: Umpire has giant moth pulled from ear during Yankees-White Sox game

翻訳:Muneharu Uchino

Gabrielle McMillen