ニューヨーク・ヤンキースの田中将大は、ヤンキースで戦い続けることを選んだ。
田中は2月7日、ニューヨーク地元紙『ニューヨーク・ポスト』に、昨年11月に他チームと契約する選択肢もあったが、現在のチームメイトと共にヤンキースに残って戦い続けたいと話した。
「4年間このチームで戦い続けてきた」と田中は通訳を通して語った。「仲間たちと一緒に戦い、特に去年は目標にしていた場所に近づけた。この仲間達とまた切磋琢磨して頂点を目指したいと感じている。だからヤンキースに残ったんだ」
MORE: 今なら無料視聴可。スポーツを見るならDAZN（ダ・ゾーン）に！
彼の決断は、結果として賢かった。多くのFA選手がオフシーズン中に契約にこぎつけられず、現在無職の状態である。
田中は向こう3シーズンで6700万ドルの契約を残こしている。ダルビッシュ有やジェイク・アリエタ、アレックス・カッブはいまだに移籍先を探している。田中の決断は正しかったようだ。
「自分が感じていることをもとに、優先順位をつけた」と田中は言う。「他のチームに行くこともできたが、大事なことは自分の心に耳を傾けることで、自分はそれをしただけだ」
現時点では、田中はルイス・セベリーノやCC・サバシアやソニー・グレイやジョーダン・モンゴメリーと一緒にローテーションに組み込まれることが予想される。田中は、防御率3.54を記録したレギュラーシーズン終盤の16登板や、防御率0.90を叩き出したポストシーズンでのピッチングを再現したいと考えている。
「去年シーズンを終えた時のような状態に、自分の調子を持っていきたい」と田中は言う。「シーズンの初めは明らかに不安定だった。でもシーズンを通して調整に調整を重ね、最後は全てが良くなった」
原文：Masahiro Tanaka on not opting out: ‘I want to go out and battle’ as a Yankee
翻訳：佐藤辰哉
▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン