田中将大が週末遠征に同行、ローテ復帰は7月中旬か

Bob Hille

田中将大が週末遠征に同行、ローテ復帰は7月中旬か image

▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

6月6日のニューヨーク・メッツ戦で走塁中に両ハムストリングを痛め、10日間の故障者リスト入りしたニューヨーク・ヤンキースの田中将大は、今週末のチームのタンパ遠征に同行する予定だ。複数の報道によると、ブルペンでの投球も予定されている。

ESPN.com』によると、アーロン・ブーン監督は報道陣に「彼は本当に良い調子で、我々の希望どおりに進んでいると理解している」と述べた。

田中は今季ここまで7勝2敗。72回2/3を投げ、防御率4.58、73奪三振、19四死球を記録している。

NBCSports.com』は、順調なら田中は7月中旬あたりにローテーション復帰と報道。ただ、7月16日からはオールスターウィークとなるため、「ヤンキースがさらに数日を与えることも想像に難くない」とつけ加えている。

急がない理由はもう一つある。田中が離脱してから、ヤンキースは7勝3敗。6月は14勝4敗と好調で、アメリカンリーグ東地区の2位ボストン・レッドソックスに2ゲーム差をつけている。

原文:Masahiro Tanaka injury update: Yankees pitcher (hamstrings) progressing, to throw off mound
翻訳:Hiroaki Nakamura

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Bob Hille

Bob Hille Photo

Bob Hille, a senior content consultant for The Sporting News, has been part of the TSN team for most of the past 30 years, including as managing editor and executive editor. He is a native of Texas (forever), adopted son of Colorado, where he graduated from Colorado State, and longtime fan of “Bull Durham” (h/t Annie Savoy for The Sporting News mention).