▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
3度にわたる飲酒運転の末に、姜正浩は完全に“シラフ”になったようだ。
ピッツバーグ・パイレーツの内野手は、2016年12月に逮捕されたのを最後に、酒を完全に断っていると話した。
『Pittsburgh Post-Gazette』によると、姜正浩は6月6日、通訳を介して「もちろん、あれ以降は一滴もアルコールに触れていない」と述べている。
昨季を棒に振り、現在マイナーにいる姜正浩は、最初の2回の飲酒運転について、パイレーツや韓国の古巣ネクセン・ヒーローズにも話していなかったと認めた。「軽率な決定」だったとし、「とても後悔している」と話している。
プレイ中に飲酒したことはないという姜正浩だが、オフシーズンは「ガス抜きのようなつもりで」飲んでいたと明かした。
複数にわたる申請を経て、姜正浩は春にビザを取得。パイレーツとは今季が契約最終年で、現在メジャー復帰を目指している。
原文：Pirates' Jung Ho Kang says third DUI prompted him to stop drinking
翻訳：Hiroaki Nakamura
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン