大谷翔平が乱調、3イニングで6失点を喫す

Marcus Dinitto

大谷翔平が乱調、3イニングで6失点を喫す image

メキシコリーグ・ティファナとの練習試合でエンゼルスの二刀流日本人スター・大谷は6奪三振を記録したが、2つのワイルドピッチを記録し、死球も2つ与えた。3イニングを投げた大谷に対し、オレンジ・カウンティ・レジスター紙は「2人のバッターがうまく打った」と報じた。

 

→今なら無料視聴可。プロ野球・MLBを見るならDAZN(ダゾーン)に!

 

大谷は通訳を通して、「良い投球もできたが、いくつかすごく悪い球も投げてしまった」と語る。そして、「走者を塁に置き、クイックでアウトを取れたのは良かった」と収穫も口にした。

春のトレーニングの早い段階の投球に重きを置く必要はない。大谷は全体的に不安定なパフォーマンスを見せたが、いくつかポジティブな面も見せた。

「彼のファストボールは92〜95マイルを記録したが、33歳のベテラン、ダスティン・マーティンからは右越え本塁打を浴びた」とオレンジ・カウンティ・レジスター紙は報じた。「ただ、効果的なスプリットやスライダーも投げ、ホルヘ・カントゥぐらいしか豊富なメジャー経験のないメキシコリーグ・ティフアナのバッターを混乱させた」。

大谷はこの試合で4イニング60球を投げる予定だったが、結局は3回64球で降板した。64球のうち、ストライクは42球だった。

大谷はこの春、計7イニングを投げているが、6奪三振を奪ったものの10失点を喫している。

キャッチャーのレネ・リベラは大谷の調整について、「あくまでこれはプロセスだ」とロサンゼルス・タイムス紙に語った。「良い方向に進むだろう」とも話している。

原文:Angels’ Shohei Ohtani gets shelled in three-inning outing vs. Mexican club
翻訳:Hiroshi Ito

▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Marcus Dinitto