大谷の投手デビュー戦が決定! ソーシア監督が起用法語る

Bob Hille

大谷の投手デビュー戦が決定! ソーシア監督が起用法語る image

日本の二刀流選手、大谷翔平は米国時間2月24日(日本時間25日)に、カクタス・リーグでのミルウォーキー・ブリュワーズ戦で投手としてデビューする。ロサンゼルス・エンジェルスが22日に発表した。

いくつかの報道によると、大谷は2イニングを投げる予定だ。

 

 

→今なら無料視聴可。プロ野球・MLBを見るならDAZN(ダ・ゾーン)に!

マイク・ソーシア監督は、大谷が投手として登板する日とその翌日には、打者として出場させないと明言している。つまり、「日本のベーブ・ルース」こと彼がエンジェルスの打線に加わるのは早くても、米国時間26日(日本時間27日)になる。おそらく指名打者として出場する。

エンジェルスは23歳の大谷を、6人の先発ローテーションにおける一角として、そして指名打者として毎日使いたいと考えている。

「彼は投手として、より優れているように見える」ソーシア監督は先週、言った。「もし彼が実力通りの投球をすれば、その打撃以上にチームへの影響は大きい。とはいえ、彼が打撃でチームに貢献するチャンスがないという話ではない」

大谷は100マイルの速球を投げ、日本のパシフィック・リーグでは2年前に22本塁打を放った。

原文:Angels' Shohei Ohtani to pitch in Cactus League debut

翻訳:Muneharu Uchino

▶スポーツ観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Bob Hille

Bob Hille Photo

Bob Hille, a senior content consultant for The Sporting News, has been part of the TSN team for most of the past 30 years, including as managing editor and executive editor. He is a native of Texas (forever), adopted son of Colorado, where he graduated from Colorado State, and longtime fan of “Bull Durham” (h/t Annie Savoy for The Sporting News mention).