▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
アストロズはリリーフ投手を1人、新しく獲得した。
ヒューストンは金曜、ツインズからライアン・プレスリーを獲得、代わりにマイナー・リーグのピッチャー、ホルヘ・アルカラと外野手候補のジルベルト・セレスティーノを放出したことを発表した。
#MNTwins Roster Moves: Twins acquire RHP Jorge Alcala and OF Gilberto Celestino from HOU in exchange for RHP Ryan Pressly. pic.twitter.com/9QAnFxLwkx
— Minnesota Twins (@Twins) 2018年7月28日
＜ミネソタ・ツインズのツイート＞
ロースター変更：ツインズはヒューストンの右投手ホルヘ・アルカラと外野手ジルベルト・セレスティーノを獲得、代わりに右投手ライアン・プレスリーが移動
2019年末まで契約中の右投手、29歳のプレスリーに対しては、これまで複数のチームが興味を示していたことがザ・アトランティック誌の報道により伝えられている。
プレスリーは今シーズン51試合に出場、1勝1敗、防御率3.40。47回2/3を投げて69三振を奪っている。
プレスリーは2013年にツインズとしてメジャー・リーグ初出場して以来、これまでの6年間をミネソタでプレーしてきた。
アストロズは現在67勝37敗でアメリカン・リーグ首位。一方ツインズはアメリカン・リーグ中地区で首位のインディアンズと8ゲーム差の2位につけている。
原文：MLB trade news: Astros acquire reliever Ryan Pressly from Twins
翻訳：Noriko Tabei
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン