地区最下位のメッツ、エースのジェイコブ・デグロムをヤンキースに放出?

Tom Gatto

地区最下位のメッツ、エースのジェイコブ・デグロムをヤンキースに放出? image

▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

6月30日(日本時間7月1日)、ニューヨーク・メッツが正式に最下位となった。マイアミ・マーリンズに2連敗したことで、現在ナショナル・リーグで最低勝率(.400)となっている。

エースのジェイコブ・デグロムは不満にあふれている様子だ。

11勝1敗で開幕ダッシュしながらも、6月の成績が21勝47敗でシーズン32勝48敗に落ちたことを受けて、デグロムは「正直、もう負けることにうんざりだ」とマイアミで記者たちに話した

デグロムが口を開いてからおよそ90分後、ニューヨーク・ヤンキースの右腕であるソニー・グレイも苦汁をなめていた。ボストン・レッドソックス相手に2回1/3で6失点を許し、ブーイングを浴びながらマウンドを降りた。元オークランド・アスレチックスのエースであるグレイの防御率は5.44に跳ね上がった。

0-11でヤンキースが敗戦したのち、グレイは「もし僕が客席にいたら、もっとでかい声でブーイングしてただろう」と記者たちに語った

まるで野球の神様が、デグロムのヤンキース入りの噂のレベルを引き上げるように、ニューヨークなファンやタブロイド紙を促しているかのようだった。

ヤンキースのブライアン・キャッシュマンGMはメッツとコミュニケーションを取る体勢にあることを話してはいるものの、誰を狙っているかは明かしていない。デグロムを取れるかどうかだけが重要だ。ノア・シンダーガードのケガの状況が不透明なだけに、彼はおそらくメッツに残ることとなるだろう。ヤンキースを筆頭に興味を持っているチームは、彼がいったいいつマウンドに戻れるのか分からないのだ(ここ数週間のうちにと言われているが、確かではない)。

両チーム間による史上最大のトレードを敢行することに、ヤンキースとメッツは意欲を見せるべきだ。ヤンキースはプレイオフ経験のあるエース級の投手を獲得でき、メッツは層の厚いヤンキースの若手選手を何人か試すことができる。そしてグレイがローテーションの後ろに回ることで、多少風当たりも弱くなるだろう。

ヤンキースとしては7月31日のノンウェーバー期限の前に合意したいところだろう。7月にデグロム(防御率1.84、WHIP 1.02、11.2 K/9)が何度か登板できるかどうかは、ア・リーグ東地区で接戦を繰り広げているヤンキースにとって重要なことだ。

もしここ2週間ほどでトレードが実現すれば、デグロムはオールスター休暇直後に先発する可能性がある。それもメッツ相手に。

こういったシナリオが現実のなるを見たがっているファンは、全力でトレード実現を願っていることだろう。

原文:Jacob deGrom-to-Yankees noise harder to tune out after Sonny Gray's quick exit
翻訳:Reo Onishi

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Tom Gatto

Tom Gatto Photo

Tom Gatto joined The Sporting News as a senior editor in 2000 after 12 years at The Herald-News in Passaic, N.J., where he served in a variety of roles including sports editor, and a brief spell at APBNews.com in New York, where he worked as a syndication editor. He is a 1986 graduate of the University of South Carolina.