【動画】レイズ本拠地に帰還したジョン・ジェイソ、元選手と気付かれず

Chelsea Howard

【動画】レイズ本拠地に帰還したジョン・ジェイソ、元選手と気付かれず image

▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

元MLB選手のジョン・ジェイソは、5月24日(日本時間25日)のタンパベイ・レイズがボストン・レッドソックスに6-3で勝利した試合で、元チームメイトとの再会を果たそうと考えていたものの、計画通りにはいかなかった。

タイダイ染めのタンクトップに、ドレッドロックのポニーテイル姿のジェイソは、トロピカナ・フィールドのフィールドに降りようと試みた。しかしひとつだけ障害があったのだ。彼のことを知らない会場スタッフだ。

何度かフィールドに降りようとするものの拒否され続けたジェイソは、ようやくスタンドからレイズの三塁コーチであるマット・クアトラロと挨拶することに成功した。

ジェイソがクアトラロに何度もフィールドから追い出されたことを伝えると、クアトラロは驚きもせず「そりゃそうだ、自分の格好を見てみろ」と返した。

2017年に非公式ながらも引退したジェイソは、『Pittsburgh Post-Gazette』によると旅行しながらヨットで生活し、プエルトリコでのハリケーン災害の救助活動に専念するそうだ。

34歳のジェイソはMLBで9シーズン過ごし、4年間をレイズで、2年間をピッツバーグ・パイレーツとオークランド・アスレチックスで、1年間をシアトル・マリナーズでプレイしている。

原文:Watch: Ex-MLB player John Jaso hilariously stopped by usher while trying to see old teammates
翻訳:Reo Onishi

【ジロ・デ・イタリア注目記事】
ジロ・デ・イタリアとは?|初夏のイタリアを駆け巡る世界3大自転車レース

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン

Chelsea Howard