不整脈のため８月７日を最後に戦列から離れているドジャースのクローザー、ケンリー・ジャンセンが、来週復帰できるかもしれない。オレンジカウンティー・レジスター紙が報じた。
30歳のジャンセンはＤＬ入りした当初、復帰まで４週間から６週間が必要だとされていた。だが同紙によると、ジャンセンは今週末にチームの遠征先であるシアトルに行き、17日に打者を相手に投球する予定。20日に担当医のもとを訪れ、復帰に向かうことになるだろうという。
#Dodgers Kenley Jansen is still wearing a wireless heart monitor around his chest. Ran some sprints today, walked the warning track (where he usually does his conditioning run).
— Bill Plunkett (@billplunkettocr) 2018年8月15日
＜オレンジカウンティー・レジスター紙のビル・プランケットのツイート＞
ドジャースのケンリー・ジャンセンはまだワイヤレスの心臓モニターを胸に巻いている。今日はダッシュを何本かして、ウォーニングトラックを歩いた（普段のランニングでもウォーニングトラックを使うのだ）。
ジャンセンは今季、32セーブで防御率2．15、WHIPは0.90。54回３分の１を投げて61三振を奪い、許した本塁打は６本だけである。
ドジャースはワールドシリーズ優勝の候補だが、試合の終盤を締めくくるジャンセンは絶対に必要な存在だ。
原文：Kenley Jansen health update: Dodgers closer hoping to return next week
翻訳：Hirokazu Higuchi
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン