元本塁打王のクリス・デービス、オリオールズで3戦連続ベンチに

元本塁打王のクリス・デービス、オリオールズで3戦連続ベンチに image

▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

オリオールズは目下大スランプ中のクリス・デービスを3試合連続でベンチに留めた。監督のバック・ショーウォルターは金曜、取材に対し、スラッガーの復帰はすぐには実現しそうにない、と話した。

デービスは今シーズン、207打席中放ったホームランは4本のみ。.150/.227/.227にストライクは86と、衝撃的な低記録を出している。

ショーウォルターは取材に対し、デービスを出さない期間は1、2週間のみになるとは予想していないとしつつ、もし「チームが、デービスにできうることを必要とした場合」には、使うこともあり得る、としている。

32歳のデービスの現状は、2013年には53、2015年には47本塁打でリーグ1位の成績を残していた姿からは、程遠いものだ。デービスは2016年、これらの功績により、チーム史上最高となる1億6,100万ドルの7年間契約を結んでいる。

だがそれ以来、デービスはスランプに陥った。ここ2シーズンで受けたストライクの平均は207回。WAR-0.1という恐ろしい記録を出している。

そのスランプぶりのすさまじさに、バルチモアのとあるバーでは、デービスがヒットを打つたびに「ドクター・ペッパー・シューター」を無料で振る舞っているほどだ。

原文:Orioles bench slumping Chris Davis
翻訳:Noriko Tabei

【DAZN関連記事】
【必読】DAZN(ダゾーン)の"トリセツ" 最新・2018年版!
ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
DAZNでF1放送を視聴する方法は?
【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
MLBの試合日程・放送予定|テレビでの視聴も可能?/2018シーズン