▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
薬によってケンリー・ジャンセンの心臓は良くなったが、投手成績は悪くなった。
先週、３試合に登板して被本塁打４。ジャンセンは28日、心臓の薬が不振の原因だと語った。
オレンジカウンティ・レジスター紙によると、ジャンセンは「薬を始めた最初の日は良かった。２日目も問題なかった。ところが３日目からは…。これではチームに迷惑をかけてしまうと思った。心臓が止まってしまうのでなければ、薬をやめた方がいいのではなかろうか、と考えた。これではピッチングができない、と医師に伝えた」と語った。
不整脈のため今月初めに11日間ＤＬに入った。25日のパドレス戦で今季４度目のセーブ機会での救援失敗を喫した後に医師のもとを訪れ、薬をやめたいと相談した。
「普通の仕事をしているのならば、これでもいい。だが私の場合そうはいかない。先週の３試合では、アドレナリンがまったく出なかった。“よし、行くぞ！”という気持ちになっても、体が言うことを聞かなかった。あれでは投げられない。こんな状態が続く限り、厳しい場面で登板機会がめぐってくるたびに、不安な気持ちや、はやる気持ちがこの上なく高まって行く。あの３試合は”ここはどこ？”という感じで、投げていても全然楽しくなかった」（ジャンセン）。
８−４で勝った28日のレンジャーズ戦も良くなかった。九回に登板して３安打、２失点だった。それでもMLB.comによると、試合後に「大丈夫だろう。じきにうまく行きそうだ」と口にしていた。
原文：Dodgers closer Kenley Jansen attributes poor outings to heart medication
翻訳：Hirokazu Higuchi
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン