▶MLBを観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
ロッキーズの先発投手、タイラー・アンダーソンは現地時間27日、マイアミ・マーリンズのホームで登板した際、2回に軽い頭痛と息切れを起こし緊急降板した。チームは「心臓の動悸」が降板の要因だったとしている。
アンダーソンとバド・ブラック監督は、2回、一死二塁の場面で降板し、コロラド・ロッキーズが最終的に1-0で勝利した試合の後に医者から「問題ない」と告げられたと話した。
アンダーソンは1回を三者凡退で終わらせたが、2回、ブライアン・アンダーソンに投げている間に不快な症状を覚えたようだ。アシスタント・トレーナーのスコット・ガーレットとバド・ブラックがアンダーソンの状態を確認するためにマウンドに向かった。彼は試合に残り、ジャスティン・ボーアと対戦。安打を許し、キャメロン・メイビンと対戦した。
そのとき、一塁手のイアン・デスモンドはロッキーズのベンチに対してジェスチャーした。ガーレットとブラックは再びマウンドに向かった。短い間相談した後、アンダーソンはゲームを離れ、（アントニオ・）センザテラに交代した（注：アンダーソンはブールに四球を与えて交代）。
「少し変なことが起こり、私は息を止めることができなくなった」とアンダーソンは話した。「しかし私は元気だ。少し変だったが、一度だけのことだ」
めまいや息苦しさを彼が覚えたことから、アンダーソンは医者の検診を受けた。彼は医者から何も悪いところはないとお墨付きをもらい、その後、不整脈の症状にはないと強調した。
「タイラーは良い状態のようだ」とブラックは試合後に言った。「動悸の問題があったのだと思う。私は彼に話しかけた。彼は元気だと言った。彼は異なる2人の医者から数時間診察を受けた。彼は明日ブルペンに戻り、チームを助けたいと言った。さあ、どうしようか？」
28歳のアンダーソンは15勝12敗（同27日現在）のロッキーズの先発投手として6度登板。1勝0敗、防御率4.10を記録している。
原文：Rockies P Tyler Anderson cleared after exit because of 'heartbeat issue'
翻訳：Hiroshi Ito
