ボストン・レッドソックスは昨オフ、シカゴ・ホワイトソックスからクリス・セールを獲得して話題となった。今年もまた、彼らは大きな補強をしようとしている。
ボストン地元紙『ボストン・ヘラルド』によると、レッドソックスは今オフのフリーエージェント市場で最も打力の高い野手、JD・マルティネスに５年１億2500万ドルでオファーした。
MORE: 今なら無料視聴可。スポーツを見るならDAZN（ダ・ゾーン）に！
マルティネスは昨季、故障で僅か119試合の出場にも関わらず、打率.303、45本塁打、104打点をマークした。彼はデトロイト・タイガースで開幕を迎えたが、シーズン途中にアリゾナ・ダイヤモンドバックスにトレードされた。
マルティネスがレッドソックスで外野のどこを守るのかは不明だが、それは大した問題ではないだろう。
原文：MLB free agent rumors: Red Sox offer J.D. Martinez five-year deal
翻訳：Muneharu Uchino