▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
金曜、対アストロズ戦に3対2で勝利した試合の6回、レイズの投手ウィルメル・フォントが左広背筋の挫傷により降板し、レイズはまた1人先発投手を失った。
タンパベイ・レイズ監督のケビン・キャッシュによると、28歳のフォントはチームにとっての「重要な時」を逃す可能性が高い。
#Rays Cash said Font “in all likelihood will miss significant time.”
— Marc Topkin (@TBTimes_Rays) 2018年6月30日
＜タンパベイ・タイムズのマーク・トプキンのツイート＞
#Raysキャッシュいわく、フォントは「あらゆる可能性を考慮してもなお、『重要な時』を逃すだろう」
タンパベイ・レイズの先発ローテーションの故障の問題は、今シーズンが始まる前にすでに発生していた。再有望株のブレント・ハニーウェルは春季トレーニングの最中にUCL（内側側副靭帯）の損傷を起こしてトミー・ジョン手術を受け、シーズンを棒に振った。
ネイサン・イオバルディは肘の故障でシーズンの大半を欠場、クリス・アーチャーは腹筋の肉離れで現在故障者リストに名を連ねている。
キャッシュ監督は先発ローテーションに同じようなことがさらに続いてもそれに対応していくのみで、ただ「創造的」にならなければいけないだけだ、としており、試合に向けてのアプローチに特に変化はないようだ。
「さらなる先発投手に、さらなるブルペンの日々だ。なんてこった！」とキャッシュは話している。
Asked what Font absence means for the pitching plans, #Rays Cash laughed, “More openers and bullpen days, yippee”
— Marc Topkin (@TBTimes_Rays) 2018年6月30日
＜マーク・トプキンのツイート＞
フォント欠場がチームの投手計画についてどんな意味を持つかについて聞かれ、#Rays のキャッシュはこう笑った。
「さらなる先発投手に、さらなるブルペンの日々だ。なんてこった！」
今年に入ってレイズが失った投手はその他にホセ・デレオン、現在マイナーリーグでプレーするアンソニー・バンダ、ヨニー・チリノスらがいる。
原文：Another Rays pitcher goes down with injury as Wilmer Font expected to miss 'significant time'
翻訳：Noriko Tabei
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン