ヤンキース、正捕手ゲーリー・サンチェスが離脱「イライラしている」

E.Jay Zarett

•
ヤンキース、正捕手ゲーリー・サンチェスが離脱「イライラしている」 image

▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

ニューヨーク・ヤンキースの正捕手ゲーリー・サンチェスは、現地時間25日に受けたMRI検査の結果、10日間の故障者リストに入った。

＜ヤンキースのツイッター＞
今夜（26日）の試合に先駆けて、ヤンキースはロースターを変更します。
・捕手ゲーリー・サンチェスは、右股関節痛で10日間のDL入り
・外野手クリント・フレイジャーは３A（スクラントン・ウィルクスバリ・レイルライダース）へ降格
・捕手カイル・ヒガシオカ（背番号66）を３Aから召集
・右投手ジオバニー・ガジェゴス（背番号61）を３Aから召集

アーロン・ブーン監督によると、サンチェスの股関節痛はグレード１で、３～４週間で復帰する予定だ。

＜Pete Calderaのツイッター＞
ブーン監督によると、ゲーリー・サンチェスはグレード１の股関節痛で、復帰まで３～４週間を要する。この種の故障にしては、そこまで状態は悪くないようだ。

サンチェスは延長10回表、一塁に走塁した際に右股関節を痛めた。チームはタンパベイ・レイズに６対７で敗れている。走塁のあと、サンチェスはぎこちない動きでベンチへ戻り、ゲームを途中退場した。

「今はイライラしてる」サンチェスは、試合後、通訳を介して述べた（MLB.comから）。「何て言うか、こういうことは野球で時々起きる。悪いことは絶対に起きてほしくないけど、これも野球だ。こうなってしまったからには、長引かないことを祈るよ」。

サンチェスは今シーズン、打撃で苦しんでいる。打率.194、出塁率.292、長打率.441にとどまっているが、14本塁打を放ち、41打点を挙げている。

現在25歳のサンチェスは、昨シーズン、打率.278、33本塁打、93打点の成績を残し、オールスターにも選出された。

ヤンキースは現在、メジャー最高の50勝25敗という成績を記録している。しかし、先週末のレイズとの３連戦では３連敗を喫した。

原文：Gary Sanchez injury update: Yankees catcher could be out 3-4 weeks
翻訳：Atsuko Sawada

【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン

E.Jay Zarett