ヤンキースのゲリット・コールがMLBの取り締まりと回転数について「粘着質」な質問にさらされる

Tom Gatto

ヤンキースのゲリット・コールがMLBの取り締まりと回転数について「粘着質」な質問にさらされる image

ゲリット・コールとニューヨークの野球ライターたちはMLBでも類を見ないほどに険悪な関係となっている。6月16日(日本時間17日)にバッファローで行われたトロント・ブルージェイズ戦で勝ち投手となった後、このニューヨーク・ヤンキースのエースはまたしても粘着物質と回転数についての質問を浴びせられた。

最初に攻撃の口火を切ったのはスポーツ専門局『ESPN』のマルリー・リベラ記者だった。リベラ記者はコールに回転数が再び下がったのはなぜかと尋ねた。コールはこの質問に対して最初は口ごもった。それは先週ニューヨーク・ポスト紙のケン・ダビドフ記者にスパイダー・タックを使ったことはあるかと尋ねられたときと同じようであった。

「分かってほしい。僕たちはただルールに従って競技をしようとしている。コミッショナーが今後そうすると通達したようにね。回転数はすべてではない。回転数は高くなくても、良い投球をすることはできる」とコールはリベラ記者の質問に答えた。

▶プロ野球を観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

コールの回転数は先週やや落ちた。それはMLBがボールに異物を塗布する投手を取り締まることを明らかにしてからのことだ(実際の検査は6月21日から開始される)。野球データ解析サイト『Baseball Savant』のデータによれば、ブルージェイズ戦でのコールの4シーム速球の回転数は2,485 rpm だった。この数値はコールのシーズン平均2,549 rpm をやや下回る。それでもコールはブルージェイズ打線を8回2失点に抑えて、ヤンキースの3-2での勝利に貢献した。

次の攻撃を行ったのはニューヨーク・ポスト紙でダビドフ記者の同僚であるジョエル・シャーマン記者だった。シャーマン記者はコールにMLBがシーズン途中で取り締まりを始めることについてどう思うかと尋ねた。コールはこの質問に対して長い回答を行った。それは先週コールが言ったことの繰り返しでもあった。粘着物質は野球というゲームの部分として何十年にも渡って認められてきた、という主張だ。

「その目的には僕も合意する。一貫して合意する。多分すべての選手たちも、少なくとも僕が話したことがある選手たちは、この件についてリーグが考えていることと同じ意見だ。だけど、繰り返すようだけど、過去の20年か30年かずっとこのリーグで慣習になってきたことも忘れないでほしい。シーズン途中で大きな変更を行うのは誰にとっても困難なことになる。僕は故障について少し心配している。タイラー(・グラスノー)と話した後は特にね。これについては状況を良くするために何かできることを望んでいる」とコールは言った。

グラスノーとコールはピッツバーグ・パイレーツでチームメイトだったことがある。グラスノーはMLBが取り締まりを始めると出場停止処分の対象になることを恐れていた。それまで行っていたロージンと日焼け止めを混ぜることを止めざるを得なくなるからだ。グラスノーはボールをより強く、そしてより深く握りこまなくてはいけなかったことが、肘靱帯を損傷する原因になったと述べている。

コールはこの件についてリーグ機構は選手たちの声に耳を傾けるべきだと主張する。

▶プロ野球を観るならDAZNで。1ヶ月間無料トライアルを今すぐ始めよう

「コミッショナー事務所はどうか僕たち選手と会話を続けてほしい。なぜならボールを投げるのは僕たちであって、彼らではないからだ。僕たちはこの状況の専門家だし、コミッショナー事務所の目的には合意もしている」とコールは言った。

「僕は選手たちが怪我をするのは見たくない。ボールがすっぽ抜けて打者の頭に飛んでいくのも見たくない」と、コールは続けた。投手が握りを強くする助けを失うと、そうしたことが起こり得ると言うのだ。

「あのボールを握るのはとても大変なのさ。腹立たしいことだけどね。それこそが、ほとんどの選手が何かを使ってきたことの理由のひとつだ。投手であっても、野手であっても、だよ。そうやってボールにコントロールをつけてきたのさ」

(翻訳:角谷剛)

Tom Gatto

Tom Gatto Photo

Tom Gatto joined The Sporting News as a senior editor in 2000 after 12 years at The Herald-News in Passaic, N.J., where he served in a variety of roles including sports editor, and a brief spell at APBNews.com in New York, where he worked as a syndication editor. He is a 1986 graduate of the University of South Carolina.