▶MLBを観るならDAZNで。1カ月間無料トライアルを今すぐ始めよう
手首の骨折のため７月26日を最後に離脱しているアーロン・ジャッジが、ミネソタ・ツインズのターゲット・フィールドでスタンドへ打球を運んだ。
アーロン・ジャッジがラインナップに戻って来る時期はまだはっきりしないが、このオールスター選手は７月以来のフリー打撃を再開して復帰に一歩近づいた。
現地時間10日にミネソタ・ツインズのターゲット・フィールドで打撃練習を行って、柵越えを披露した。
ジャッジがグラウンドでのフリー打撃に参加するのは７月26日以来だった。その日、ロイヤルズのジェイコブ・ジュニスから手首に死球を受けたのだった。
「アーロン・ジャッジが打撃練習に参加するのを見るのは楽しいものだ。いいニュースだ。これは復帰までの一段階だ。チームの主砲が着実に復帰への道を歩んでいるのは、大変喜ばしいことだ」とアーロン・ブーン監督は語った。
９日のマリナーズ戦に２-３で敗れた後、ジャッジは「まだ痛みは残っている。まだ骨がついていない。重要な時期にチームに戻るつもりだ。復帰の日が近づいているのはうれしい。毎日毎日、一刻一刻前進している。グラウンドに戻れる日と楽しみにしている」と話した。
ジャッジは故障するまで99試合で26本塁打、ＯＰＳ.947の成績を収めている。
原文：Yankees slugger Aaron Judge homers in first batting practice since July
翻訳：Hirokazu Higuchi
【DAZN関連記事】
● 【必読】DAZN（ダゾーン）の"トリセツ" 最新・2018年版！
● ネットでプロ野球中継を視聴する方法を紹介
● DAZNでのプロ野球の放送予定や試合スケジュール
● DAZNでF1放送を視聴する方法は？
● 【最新・2018年版】F1の放送予定・レース日程まとめ
● ネットでMLB中継を視聴する方法を紹介
● MLBの試合日程・放送予定｜テレビでの視聴も可能？／2018シーズン